KARLEBY/NYKARLEBY I Sias fryslager sliter Miikka Kulla för att få ut glass till landets kiosker och butiker. Han jobbar i minus 21 grader. Precis som glassbolagen njuter även bryggerierna i värmen.
För en vecka sedan uppmärksammades likadana utpressningsmejl bland annat i Storbritannien. Polisens råd: betala inte!
Ledare Det frivilliga arbetet skapar ett mervärde som inte kan överskattas. Speciellt under några sommarveckor ser vi hur mycket frivilligt arbete som läggs för att ge vardagen en guldkant. Frågan är ändå om dessa insatser är möjliga i framtiden.
TRIATHLON Simma 200 meter, cykla 12 km och avsluta med en "liten" löprunda på fem kilometer. Gör du det den 25 juli på kvällen så deltar du sannolikt i Seljes Triathlon. Tävlingen jubilerar i år, det är 30:e gången som den arrangeras.
PEDERSÖRE Ännu för ett år sedan när de var i Esse på sitt traditionella sommarbesök var en flytt hem till rötterna inte aktuell. Men efter påsken bestämde de sig. Och när beslutet väl var taget började saker hända.
Fotboll VM slutade i söndags, men det betyder inte att fotbollsfesten är över.
KOKKOLA CUP Det är första gången i turneringens historia man också kan njuta av en hamburgare på Kokkola Cup.
KOKKOLA CUP Det händer mycket i Stenängens skola där Kokkola Cup har sitt tävlingskansli.
KOKKOLA CUP GBK-flickorna Silja Rauma och Dayna Austen spelar för 07-födda flickor.
KOKKOLA CUP Larsmo Bollklubb deltar med nio lag i årets turnering. I serien E11-pojkar deltar föreningen med två lag.
JAKOBSTAD Redan 1982 undrade Hasse Andersson om man får ta hunden med sig in i himlen. Nu får man åtminstone ta med sig hunden på gudstjänst.
LAIHELAFALLET. Deb 46-åriga kvinna som greps av polisen skäligen misstänkt för dråp i Laihela, släpptes fri på torsdagen.
Företaget Iglobal Solution inleder samarbete med en riksomfattande kedja. Samarbetet innebär att betydligt fler modeller kan repareras.
Språkexperter vill gärna ha lösare gränser för hur språk lärs ut i skolan. Språk ska vara ett kommunikationsmedel, inte ett självändamål. Kimi Räikkönen är en bättre förebild än Alexander Stubb, som talar alldeles för många språk och gör det alldeles för bra.
Elförsörjningen i södra och sydvästra Finland är bruten. Två miljoner finländare är utan ström på obestämd tid på grund av ett cyberanfall. Det är ett osannolikt men fullt möjligt scenario som var och en bör bereda sig på, såväl konkret som mentalt säger experter.
Lokaltapiolas utvecklingschef säger att finländarna har insett fördelarna med vård på distans. Enligt honom är det så vården kommer att se ut i framtiden.
JAKOBSTAD Eftersom Cikoriamuseet stängdes förra sommaren hålls årets Black Kaffinobox-evenemang på ett nytt ställe i Jakobstad. Ett som ligger närmare centrum och har högre till tak.
NYKARLEBY Det har gått ett halvt år sedan Bertel Holmlund som driver Berras Bestis i Munsala annonserade om att hans affärsrörelse är till salu. Ännu har ingen nappat.
Värmeböljan tvingar försvarsmakten att anpassa sin verksamhet efter den höga temperaturen, och bland annat lätta på beväringarnas klädsel. Enligt en förälder som besökte Nylands brigad på söndagen var en del av rekryterna ändå tvungna att ha på sig uniformens rock i solskenet.
Det har länge rått tvekan om våra närmaste släktingar, neandertalarna, kunde göra upp eld.En ny studie avslöjar att så troligen var fallet. De tycks ha gjort eld med gnistor från sammanslagning av stenar.
TERJÄRV En gädda gav sig på en simmare i Terjärv i början av juli, rapporterar Yle Kokkola.
En allvarlig trafikolycka mellan tre bilar i Mäntyharju i Södra Savolax har krävt minst tre personers liv, meddelar polisen på Twitter.
Det långvarigt varma och vindstilla vädret har varit en gynnsam tid för blågröna alger.
Det heta och torra vädret har lett till mark- och skogsbränder i såväl Sverige som i Finland. Risken för en storbrand finns även i vår region. Österbottens räddningsverk har bra beredskap men i Mellersta Österbotten ställer semestrarna till det.
VETIL Polisen ber allmänheten om tips efter att en man har försvunnit i Vetil.
JAKOBSTAD Under helgen fick JNT i Jakobstad in ett alarm om att deras källarlokal tog in vatten, men inga större skador uppstod.
KORSHOLM Två fartkameror längs med riksväg åtta i Kuni har blivit utsatta för ofog. Skadegöraren, eller -görarna, ser ut att ha sprejat linserna med isoleringsskum.
Enligt räddningschef Juha Virto brinner det fortfarande kraftigt i skogen i Pyhäranta. Brandområdet uppskattas vara 80 hektar stort.
KARLEBY En bok om finländsk asylpolitik, en barnbok och ett libretto till en kammaropera. Det är bara tre av de projekt Rita Dahl ägnar sig åt medan hon är gästkonstnär i Karleby.
KARLEBY Polisen har stannat flera rattfyllerister i Karleby de senaste dagarna.
VASA Genom att först visa en film om hur djurrättsaktivister tar sig in på farmer och sedan hålla en workshop kring hur man talar med köttätare vill aktivisten och filmskaparen Teresia Fant väcka liv i djurrättsrörelsen i Vasa. Men provocera, det vill hon ändå inte.
Det går bra trots ett bortfall i fartygsbeställningar. Ändå resulterade Wärtsiläs halvårsrapport i ett aktiefall på 7,61 procent under torsdag förmiddag.
Glad i dag är en semesterfirare över att farleden in till Plassen i Lepplax fått nya kardinalremmare.
Glad i dag är en Jeppisbo över alla som hade fel när de klagade över att "det blir säkert en kall sommar när det är så här varmt i maj". Passa på att leva i nuet och inte oroa dig för morgondagen!
Arg i dag är en strandbesökare över alla dessa hemska hundar som dras dit. Vi som inte gillar hundar har tydligen inga rättigheter. Håll dom hemma så att också vi andra kan njuta av stranden.
Glad i dag är en hundägare över det fina vädret och dom många simställen vi har här runt oss. Vill också ännu påminna er andra hundägare att ta med en extra hundbajspåse, så håller vi stränderna rena. Det blir trevligare för oss alla då.
Glad i dag är ett par över att det är så trevligt vid FAFs i Nykarleby.
NYKARLEBY
Ätbara blommor har intagit köken runtom i världen. Blommor är både vackra att dekorera med och ger en spännande smak till olika sallader, drycker och desserter.
Jordgubbsodlare får mindre skörd då solen förstör bären. Kallare väder och regn behövs för att skörden ska klara sig. Blåbärs- och lingonsäsongen förkortas också på grund av värmen.
VASA En mångårig rättstvist mellan köpare och säljare av ett hus i Gamla Vasa har utmynnat i stora skadestånd. Tidigare ägarna tvingas punga ut med över 120 000 euro plus enorma räntor.
OLYMPISKA SPEL Svåra förhållanden för såväl de tävlande som åskådarna på plats. Det varnas det nu för inför OS i Tokyo som invigs om ganska precis två år. En intensiv värmebölja i Japan den senaste tiden orsakar rädsla för att förhållandena ska vara mycket jobbiga även under OS.
Kanada blir värd för det första mötet mellan världens kvinnliga utrikesministrar, uppger kanadensiska tjänstemän. Sitt eget lag har premiärminister Justin Trudeau redan toppat. Inför nästa års val har han ombildat regeringen utan att peta ministrar på nyckelposter.
JAKOBSTAD
Den 4-5 augusti går FM för juniorer, seniorer och para-agility av stapeln i Tellushallen. Det är den största agilitytävlingen som ordnats i Jakobstad.
Frågan är vilka möjligheter en bybutik har att överleva i en hård konkurrens. Det finns en viss tro på utökad service, men också det är en svårframkomlig väg i en tid då ett brett sortiment ska vara tillgängligt dygnet runt.
Flygbolaget Leap som planerar att ta över rutten Karleby/Jakobstad-Arlanda börjar flyga tre nya rutter under sensommaren.
FOTBOLL Benjamin Storbackas mål i 85:e minuten bäddade för GBK-seger över gästande PK-37. Matchen, som spelades inför 1195 åskådare, vanns av hemmalaget med 2–1 (1–1).
ÖT är den lokala tidningen som finns till för läsarna. Vårt mål är att varje dag leverera snabba och korrekta, lokala nyheter. Att analysera och förklara större skeenden. Helt enkelt att hjälpa läsarna att förstå samhället.
Idag har min dag varit av det lite ovanligare slaget.
Läs mer »
I Kasnäs.Idyllen, som saltkråkan ungefär.Vackert, nästan så att det skär i hjärtat.Underbar service och mottagande , kan inte fatta att vi inte har besökt stället mera än så här.Och barnen älskar det.Och husbilssemester.
Läs mer »
Lägret börjar ta slut och sista kvällen avslutas med plättparty.Fyra stekstationer med två personer samt en stor Muurikka med två personer.
Läs mer »
För 21 dagar sen la jag på kvällen sex stycken befruktade ägg av dvärgkochin i en äggkläckningsmaskin.Av dem så var det ett embryo som slutade utvecklas under första veckan.
Läs mer »
Ett stort skogsparti brinner i kommunen Pyhäranta i Egentliga Finland. Enligt räddningsverket har branden spridit sig till ett område på över 60 hektar. Rökbildningen är kraftig och ett 20-tal hus har evakuerats. Försvarsmaktens helikoptrar deltar i släckningsarbetet.
PEDERSÖRE För traktens hästägare är fodersituationen än så länge under kontroll, trots torkan. I de södra delarna av landet och i mellersta Finland är situationen svårare. Men till vintern kan det bli problem också i Österbotten.
KARLEBY Att prata öppet om cancer har hjälpt Eva-Maria Strömsholm efter sjukdomen och gjort ordet mindre skrämmande. För att hjälpa andra drabbade har hon sadlat om till cancersjukskötare, hoppat in i lokalpolitiken, föreläst och blivit föreningsaktiv.
JAKOBSTAD Under onsdagen vidtog parkeringsvakter åtgärder vid Fäboda genom att dela ut parkeringsböter åt felparkerade fordon. Säkerheten äventyras eftersom det skulle det vara svårt för utryckningsfordon att ta sig fram.
Framgångarna fortsätter för Jakobstadstrion Oscar Löfqvist, Kaj Smeds och John Smeds från Jakobstad. På onsdag vann de tävlingen Taalerin luola vid Finlandsarenan i Björneborg.
ISHOCKEY Det populära ishockeylägret för juniorer, Katternö Ice Camp, ordnades i Anders Wiklöf Arena under veckan. Ungefär 90 juniorer deltog i lägret, arrangörsförening är IFK Lepplax.
JAKOBSTAD På söndag inleds Jakobs dagar och då koras också Late Jakob 2018. Men vem blir det? Vi lät folk på stan spekulera.
PEDERSÖRE Hon är uppväxt i Forsby i Pedersöre men har bott världen över. Marita Widar har genom åren fungerat som ögonsjuksköterska, skolsyster och universitetslektor, men framför allt vill hon vara en medmänniska.
FRIIDROTT Jeanine Nygård tvingades avbryta på sin paradsträcka 400 meter i SFI-mästerskapen, då skosnöret gick upp på den ena spikskon. I FM i Jyväskylä tar hon följaktligen inga risker.
De tolv pojkar som tillsammans med sin fotbollstränare satt fast under flera dagar i ett grottsystem i Thailand har skrivits ut från sjukhuset där de vårdats. Inom kort håller de en presskonferens där de talar ut om sina upplevelser.
JAKOBSTAD/KARLEBY Den varma sommaren har varit stressig för räddningsverket i Mellersta Österbotten och Jakobstadsregionen, skriver Yle.
Hur har arvet efter Nelson Mandela förvaltats? Frågan är mer aktuell än någonsin eftersom det nu är 100 år sedan, 18 juli 1918, Mandela föddes.
KARLEBY Fritidsaktivitetsmässan Move it! som ordnats två år i rad i Karleby blir inte av i år.
JAKOBSTAD Jakobstadsbon och kreativa mångsysslaren Mika Lehtinen fyller 50 år. Han har tjänstgjort som lärare i Jakobstad över tjugo år och räknar med att det blir flera. – Jag vet fortfarande inte "vad jag ska bli när jag blir stor" men det är nog det här jag ska göra, säger han.
NYKARLEBY När Nykarlebybon Daniel Eng blev utan lägenhet köpte han sig en husbil, och flyttade in i den. Han uppskattar friheten och sover i husbilen även när det är isande kallt.
Enligt en undersökning som Trafikskyddet gjort stannar nästan nio av tio fotgängare vid rött ljus. Över hälften av finländarna anser dessutom att det är en allvarlig trafikförseelse att gå mot rött.
Värmen fortsätter att breda ut sig över Sverige – vilket drabbar fästingarna.Det är alldeles för varmt och torrt för dem att kunna trivas och många har gått i dvala, eller dött. – Ojojoj, det här gillar de inte! säger en fästingexpert om läget.
Hotellkedjan MGM Resorts stämmer nu offer och anhöriga till offren för skjutningen i Las Vegas i oktober förra året. Stämningen har mötts med högljudda protester.
Hanna Salo vill arbeta emot den stereotypa uppfattningen om att kodning bara är för killar. Tillsammans med Yrkesakademin och projektet Makerspace ordnar hon programmeringsläger för tjejer. – Det är viktigt att de har kvinnliga förebilder som tar plats, säger hon.
DÖDSFALLET I LAIHELA Medan utredningen av omständigheterna kring en 60-årig Laihelakvinnas död fortgår släppte tingsrätten på tisdagen en av de huvudmisstänkta. Han är nu på fri fot – mot polisens vilja.
KARLEBY Om ett kulturcentrum ska bildas på Chydenius prästgård i Karleby så kan man ta modell av Kuddnäs, Rosenlund eller Torgare, anser Brit Stenman i Prästgårdsföreningen.
Det var väl ingen som på förhand väntade sig några stora konkreta resultat av toppmötet mellan USA:s och Rysslands presidenter. Frågan är om förtroendet mellan de två stormaktsledarna ens ökade via dialogen.
JAKOBSTAD/KARLEBY Det råder ett hårt tryck på akutmottagningarna i Jakobstad och Karleby. Under värmeböljan är det framför allt äldre och sjuka som tillhör riskgrupperna.
GOLF När de bästa golfspelarna har åkt till Skottland för att spela British Open låter PGA-touren en kvinna spela veckans tävling i Nicholasville i Kentucky.
Så kom den då äntligen, efter en lång och kall vinter: värmeböljan. Den här veckan har den parkerat över Österbotten och temperaturen bara stiger... Men hur njuter du av solen och värmen? Skicka in dina bästa sommarbilder till oss!
Det frivilliga arbetet skapar ett mervärde som inte kan överskattas. Speciellt under några sommarveckor ser vi hur mycket frivilligt arbete som läggs för att ge vardagen en guldkant. Frågan är ändå om dessa insatser är möjliga i framtiden.
Receptet på denna gindrink kommer från Sasha Petraske som skapat flera av 2000-talets mest berömda cocktails. Att salta och peppra en drink kanske du tycker låter som världens sämsta idé men det tar drinken till en helt annan nivå.
