|

Inglasade balkonger ökar brandrisken

NyhetsbildZoom
Inglasade uterum kan vara en brandfara, varnar Folksam. Foto: Arkiv/Christine Smedberg
Under värmeböljan förra sommaren noterade försäkringsbolaget Folksam ovanligt många bränder på inglasade balkonger och uterum.
Du hittar dina sparade artiklar då du klickar på ditt konto uppe till höger på sajten och väljer "Sparade artiklar"

Det rör sig om ett tiotal fall där glasflaskor reflekterat solljus mot föremål som börjat brinna.

Det finns också exempel på att gasoltuber och -kaminer antänts, då temperaturen kan bli hög i utrymmena. Värmen har också ställt till problem då exempelvis möbler har smält.

– Tätade uterum leder ibland till att värmen stängs inne och orsakat brand, säger Erik Arvidsson, skadeförebyggare på Folksam, till Sveriges TV4.

Rådet från försäkringsbolaget är att försöka att vädra utrymmena, genom att exempelvis öppna fönster.

|

Märklig Google-översättning förbryllar

Nyhetsbild
Googles översättningsprogram har översatt ordet "bekymrad" till "glad" på kinesiska. Arkivbild. Foto: Marcio Jose Sanchez/AP/TT
Mitt under dagar av intensiva protester har flera användare på sociala medier i Hongkong reagerat på en motsägelsefull översättning i tjänsten Google translate. Felet väcker frågor om Fastlandskinas försök att slå ned på kritik mot dess politik.

Mest läst senaste veckan