Greklands ambassadör: Jag är chockad över Finlands uttalanden om samarbetet med Turkiet

Risken för en väpnad konflikt med Turkiet är reell, säger ambassadör Georgios Ayfantis.

Storbritannien: Vi har viruset under kontroll

– Vi har återtagit kontrollen över viruset, konstaterar Storbritanniens hälsominister Matt Hancock. Han hänvisar till en studie som visar att andelen smittade av coronaviruset i England minskat med 30 procent sedan nedstängningen den 5 november.

Sannfinländarna vill tränga ut Centern som landsbygdsparti

I sin skuggbudget satsar Sannfinländarna på arbete, industri och företagande. EU:s återhämtningspaket ska slopas och poliserna ska bli fler.

Livlig efterfrågan på bostadslån

Amorteringsfrihet och längre återbetalningstider har bidragit till den höga tillväxttakten.

Hans Hästbacka: "Skägglaven är tillbaka – därför är det bra"

Kan det stämma, har skägglaven kommit tillbaka? Den frågan ställdes i diskussioner på Facebook nyligen. Det stämmer och det är ett gott tecken, säger biologen Hans Hästbacka.

Black Friday gav uppsving för Posten

Näthandeln gynnar Postens paketleveranser.

I Vörå finns flera olagliga skrotinsamlingar – nu måste de avlägsnas

Olagliga skrotcontainrar i Vörå bryter mot många lagar. Också de som för sitt skrot till en sådan bryter mot lagen.

Soite fick budget, känsliga sparbeslut väntar under början av året

Karleby Soites budget för nästa år och ekonomiplanen för perioden 2021–2023 godkändes i stora drag enstämmigt. Känsliga beslut flyttades till efter årsskiftet.

Ernst bjuder in till extra traditionell jul

Lutfisk, leverpastej och hustomtar. När Ernst Kirchsteiger bjuder in till jul på TV4 blir den lite extra traditionell just i år. – I pandemin tror jag att vi behöver våra traditioner och ritualer lite mer än annars, säger han.

Volleybolligan tar paus

VOLLEYBOLL Inga ligamatcher spelas under perioden 7–21 december.

Stéphanie Frappart skriver historia – dömer i herrarnas Champions League

FOTBOLL Franska Stéphanie Frappart blir den första kvinnliga domaren att döma en match i herrarnas Champions League.

Bara en omröstning om budgeten i Jakobstad

JAKOBSTAD Vården, servicenivån och tvåspråkigheten är återkommande ämnen på budgetmötena i Jakobstad. Allt från små detaljer till stora linjer ventilerades.

Offrets syster om den åtalade i Melmodråpet: "Han har också en mörk sida"

Enligt offrets syster är den 42-årige dråpåtalade mannen mer än han verkar vara. Å ena sidan jobbar han inom vården men å andra sidan kan han var hotfull och våldsam.

LEDARE: Djurrätt viktigare än människans rätt?

För pälsfarmarna känns det knappast bra att presidenthustrun Jenni Haukio ingår i den mobb som försöker få pälsnäringen på knä.

Förhandlingarna om pensionsslussen strandade

"Vi är besvikna över slutresultatet", skriver organisationerna.

YLE: Finland kan börja vaccinera redan innan jul

Det är möjligt att de första som vaccineras mot covid-19 i Finland får sina doser innan jul. Det rapporterar YLE.

Larm: Svenska elever vill få corona – fortsätter festa

Polisen har under helgen fått in en anmälan om elever på en gymnasieskola i Östersund som försöker bli smittade med corona. Lärare har tidigare larmat smittskyddet om snarlika uppgifter.

Efter otäcka kraschen i Bahrain – Grosjean missar F1-lopp: "Jag är okej, nästan okej i alla fall"

FORMEL 1 Som väntat dröjer det innan formel 1-föraren Romain Grosjean är tillbaka på racingbanorna. Efter söndagens otäcka krasch står han över kommande helgs F1-lopp, meddelar hans stall Haas.

Tolv vårdplatser bort nästa år – corona en fortsatt utmaning för sjukvårdsdistriktet

ÖSTERBOTTEN År 2020 slutar med ett nollresultat för Vasa sjukvårdsdistrikt. Även nästa år blir utmanande med färre bäddplatser och fortsatta coronautmaningar.

Årets bästa kritiska text är en självutlämnande essä av en kvinna

En självutlämnande essä har utsetts till årets bästa kritiska text i finlandssvenska medier.

Teemu Laajasalo avgår som ordförande för Missionssällskapets styrelse

Laajasalos bokföringsbrott blev en barlast för Missionssällskapet.

Nya rekommendationer i Soite ger lättnad i Kronoby

KRONOBY De skärpta rekommendationerna inom Soite innebär tvärtom en lättnad för Kronobys del. Antalet som får samlas höjs från 10 till 20 i Kronoby.

Norska stjärnan avstår från världscupen på grund av pandemin – kände sig inte trygg i Ruka

LÄNGDSKIDOR Norska stjärnåkaren Johannes Hösflot Kläbo kommer inte att tävla mer i världscupen i år. "Jag känner att skidor och tävlingar inte är viktigt jämfört med pandemin som nu härjar i världen", säger han.

”I Nykarleby har de datorer men i Monäs har de Märta”

NYKARLEBY Märta Sundsten har alltid varit en mångsysslare. Det spelar ingen roll ifall man vill diskutera datum för viktiga historiska händelser eller de bästa recepten på en god Monäsrama, Märta har det mesta på koll.

Sjukvårdsdistriktet går in i vårdsatsning i Kristinestad – gör aktieköp trots kritik

ÖSTERBOTTEN Kristina Hälso AB får ny delägare då Vasa sjukvårdsdistrikt köper 75 aktier för totalt nära 4000 euro. "Olyckligt", anser SDP:s Viktor Kock.

Spänt när Iran begraver mördad kärnfysiker

Den mördade iranske kärnfysikern Mohsen Fakhrizadeh hedras vid en laddad begravningsceremoni under måndagen. Samtidigt förs intensiva diskussioner om hur och när landet bör svara på angreppet, som Teheran beskyller Israel för att ha utfört.

Ännu ett vaccinföretag ansöker om godkännande – vaccinet är 94,1 procent effektivt

Ytterligare ett vaccin är nu nära att komma ut på marknaden. Moderna ska i dag (måndag) ansöka om godkännande i USA och Europa för sin vaccinkandidat.

Tuffare restriktioner för sammankomster i Tavastland, Kymmenedalen och Södra Karelen

Egentliga Tavastlands och Kymmenedalens sjukvårdsdistrikt är i epidemins samhällsspridningsfas.

LEDARKOMMENTAR: Verkligen, MTK? Ska bönderna bli knarkodlare?

Desperationen tycks inte ha några gränser hos delar av jordbrukarkåren. Vad är följande steg, statsunderstödd vallmoodling för herointillverkning?

Dagens fem nya fall finns på olika håll i Österbotten – tiotals har exponerats för smitta

Coronaläget i övriga Finland oroar i Vasa sjukvårdsdistrikt. Den senaste tiden har en del av de coronadrabbade smittats utanför Österbotten. "Nu gäller det att orka ta det försiktigt", säger chefsöverläkare Peter Nieminen.

Därför krånglar trafikljusen i Karleby centrum ännu denna vecka

KARLEBY Orsaken bakom strulet är inte ett oväntat tekniskt fel utan ett planerat serviceuppehåll.

Skoltaxi gled ner i diket i Kvevlax – "Barnen fick sitta i brandbilen och värma sig"

BILDSPEL. En minibuss med sju barn på väg hem från skolan gled ner i diket längs Veikarsvägen på måndag eftermiddag. "Barnen blev lite chockade, men de fick värma sig i ambulansen och brandbilen", säger Kimmo Tuisku från Räddningsverket som var på plats.

Peter Östman: "Det är dags att kräva ansvarstagande av Irak och dess grannar"

– Den kristdemokratiska riksdagsgruppen stöder Finlands deltagande i utbildningssamarbetet med säkerhetssektorn i Irak, säger riksdagsledamot Peter Östman i sitt gruppanförande.

Jakobstad ställer in nyårsfirandet på torget – igen

JAKOBSTAD Det blir ingen nyårsfest med fyrverkerier på torget i Jakobstad i år heller. Evenemanget ställs in på grund av det rådande coronaläget.

Jaros Anthony Olusanya flyttar till HJK

FOTBOLL Jarofostrade Anthony Olusanya flyttar efter en fin säsong till de regerande ligamästarna HJK. Olusanya har skrivit på ett kontrakt på 2+1 år.

Soite drar in på icke akuta operationsverksamheten – höjer beredskapen på grund av coronaläget

KARLEBY Sju nya fall av coronasmitta bekräftades inom Mellersta Österbottens sjukvårdsdistrikt under veckoslutet. Möcs bereder sig nu på ökad belastning och drar in på elektiv, icke akut operationsverksamhet.

Fyra nya fall i Jakobstadsregionen under veckoslutet – över 100 personer i karantän

JAKOBSTAD/NYKARLEBY Av de sammanlagt nio bekräftade fallen av coronasmitta i Vasa sjukvårdsdistrikt under veckoslutet hör fyra till Malmskas område. Det är oklart om fallen är kopplade till exponeringen i ett daghem och en skola i Nykarleby.

Från "rautalanka" till proggrock – finsk 60-talsrock en mycket finlandssvensk affär

RECENSION Historien om låten “Cadillac” är en av dem som passerar revy i Markku Veijalainens bok om den finska rockmusikens 60-tal och den senare nostalgirörelsen kring densamma.

Färre nya coronafall i Finland i dag – 283 testade positivt

Antalet nya coronafall har minskat något jämfört med dagen innan, även om incidenstalen fortfarande stiger.

Annat lir i Sursik än i New York för Jacob Handfast

ISHOCKEY Jacob Handfast hade svårt att greppa domarlinjen i Anders Wiklöf-arena. Stockholmsliraren är van med tuffare lir New York Aviators i USPHL Premier League.

Försvarets terränglastbil åkte av vägen

Fem värnpliktiga skadades när en terränglastbil åkte av vägen på väg till en stridsövning i Kajanaland.

Fem nya coronafall i Vasa sjukvårdsdistrikt

Svaren på coronatester dröjer fortfarande.

11 nya coronafall i Södra Österbotten

Coronafallen fortsätter öka i Södra Österbotten. Nya smittkedjor har också upptäckts under smittspårningen.

Stark tillväxt för kinesisk ekonomi

Tillväxten inom Kinas industri var den största på över tre år i november, när återhämtningen från coronakrisen fortsatte.

Neste avslutar samarbetsförhandlingarna – 370 sägs upp och raffinaderiet i Nådendal läggs ner

UPPDATERAD. Nästan 400 personer mister jobbet när Neste omorganiserar verksamheten. Raffinaderiet i Nådendal läggs ner medan Borgå ska utvecklas.

Blodgrupp 0 åter utpekad som bäst virusskydd

Ännu en studie stöder tesen att personer med blodgrupp 0 smittas i mindre grad än de med andra blodgrupper.Men än så länge saknar rönen praktisk betydelse för behandling av covid-19.

De flesta byter ut oljepannan till en luftvattenvärmepump

4 000 euro i handen från staten är kanske inte tillräckligt för att locka kustens småhusägare att byta ut oljan till en annan uppvärmningsform. Förutom i Björneborg.

"The Squad" sätter team Biden under press

"Amerika är tillbaka", hävdar Joe Biden och presenterar stolt sitt team som består av många veteraner från Barack Obamas styre. Alla landar inte i god jord hos Demokraternas unga och allt mer inflytelserika vänsterfalang.

Hur är läget på regionens hotell efter sommarens rusning? – "Bättre än man skulle kunna tro"

Beläggningen hos regionens hotell återgår till en mer normal nivå efter vårens svacka och sommarens rusning.

Coronaläget just nu – följ vår direktrapportering

Här hittar du det senaste om coronaviruset, i Österbotten, Finland och världen.

Otäcka scener i Premier League efter kollision

FOTBOLL. Wolverhampton vann mot Arsenal – men segern överskuggades av en kraftig kollision mellan Raúl Jiménez och David Luiz.

Fler väntas avlida i malaria i år

Framgångarna med att bekämpa malaria har planat ut de senaste åren – och i år befaras coronapandemin göra att fler avlider i den myggburna sjukdomen.

Englands nedstängning har effekt enligt studie

Andelen infekterade av det nya coronaviruset i England har minskat med 30 procent sedan landet stängde ned den 5 november, enligt en ny studie.

Dansk nyhetsbyrå tillbaka efter hackerattack – vägrade tillmötesgå inkräktarnas krav

Tingsrätten skjuter upp behandlingen av fallet med den påstått döda irakiska mannen

UPPDATERAD. Det misstänkta bedrägeriet gick så långt att Finland blev fälld i Europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna. Sedan visade det sig att mannen som påstods ha blivit dödad fortfarande levde.

Bil körde av vägen – "Det är halt nu så kör försiktigt"

En personbil körde av vägen i Sundby, Pedersöre klockan 4.30, på grund av halka. "Det har snöat i natt och det är halt under. Kör försiktigt", säger Terence Sam på Räddningsverket.

Nu startar nya Utsökningsverket – nya tjänster kommer till Vasa

Vasa är en av huvudorterna i nya nationella Utsökningsverket. En stor förändring som förhoppningsvis inte märks mycket utåt, säger häradsfogden Annika Björkqvist.