Kurt Högnäs, en av de främsta österbottniska och finländska poeterna, har avlidit. Kaj Hedman minns sin vän vän och författarkollega. "Att som en av de första få höra Kurt Högnäs läsa en nyskriven dikt var naturligtvis ett andlöst privilegium" skriver Hedman.
Sitter du i karantän, har symptom eller isolerad under valdagen? Du har ändå rätt att rösta. Så här gör du.
Författaren Kurt Högnäs är död. Han avled den 13 december 2021. Den prisade poeten föddes i Monäs 1931 och bodde under lång tid i Kristinestad.
Risken för trafikolyckor är hög i dag då väglaget blir dåligt i hela landet. Meteorologiska institutets varningskarta lyser i gult.
Nästan 180 bybutiker har beviljats ekonomiskt stöd av Livsmedelsverket. Tolv österbottniska butiker finns med på listan.
Snart bär en enda person det yttersta ansvaret för all psyk- och beroendevård från Kristinestad till Larsmo (och senare Kronoby). Han heter Kosti Hyvärinen och vill se mer tidigt stöd.
KARLEBY/PEDERSÖRE/VASA Han studerade företagsekonomi, signades av ett skivbolag och är nu, efter sin andra skiva, nominerad till tre av landets finaste musikpriser.
Julen närmar sig och bara den här veckan finns en hel uppsjö av konserter att välja mellan. Se vår lista på julkonserter mellan Kristinestad och Nykarleby.
Om det finns något som kan ge dig julstämning så är det troligtvis lucia. I Österbotten gör lucia besök på flera platser för att sprida ljus i decembermörkret. Dessutom gör den gamla traditionen Judas med pungen comeback i Jakobstad.
Infektionsöverläkaren är irriterad på THL som inte vill medge att barn ofta smittar vuxna. – Coronaläget i Finland är som sämst nu. Det märks att THL inte jobbar med smittspårning, säger han.
Julstök med pepparkakor, i soffan med en bok och ute i skidspåret – så här har österbottningarna firat självständighetsdagen. Kolla in bilderna!
Av dagens fem coronasmittade har ett av proverna skickats iväg på sekvensering. – Om det finns en positiv och vi misstänker att smittan är från utlandet så är det bäst att sekvensera, säger Juha Salonen.
Är du nyfiken på vem som får en utmärkelse av presidenten i din hemkommun? Här hittar du namnen fån Karleby i norr till Kristinestad i söder.
GRAFIK 14 fall spridda i sex österbottniska kommuner. "Och en är Åbobo", säger infektionsöverläkare Juha Salonen.
Det är ett tufft läge för bönderna i allmänhet och för djurproducenterna i synnerhet. Men de flesta kommer att rida ut krisen bara marknaden normaliseras.
Nu är det klart hur de svenskspråkiga gymnasierna klarade sig i höstens studentskrivningar. Topplistan ser ut ungefär som den brukar.
Läget i Finland är riktigt dåligt, med ett hårt tryck på sjukhusen. På Vasa centralsjukhus har inte en enda coronapatient vårdats på hela veckan. "Kanske hjälper det oss nu att vi haft svåra epidemier tidigare."
Efter en tisdag med alla nya fall i norra delen av distriktet har pendeln svängt igen. Onsdagens fall finns i Sydösterbotten – och bland Vasas unga.
SDP har nominerat sina första kandidater till välfärdsområdesvalet i januari. Målet är att nominera fler.
Förra boken handlade om Dennis Rundts mor och mormor. Nu kommer uppföljaren med fokus på papporna.
Fyra Karlebyföretag och tre Vasaföretag är med på topp tio-listan bland österbottniska företag som tjänade mest och betalade mest skatt i fjol.
Totalt tio nya coronafall under de senaste dagarna härstammar från en och samma kedja i Jakobstadsregionen.
I takt med att vindkraften byggs ut rasslar pengarna in till kommunerna i form av fastighetsskatt. I Sydösterbotten handlar det om ett antal miljoner euro årligen.
KARLEBY
Det är säsong för däckbyte och kvaliteten på däck diskuteras livligt. Hur kan det vara så att däcken slits mer på vissa personers bilar?
GRAFIK. En av personerna som i slutet av förra veckan vårdades på intensivvårdsavdelning på Vasa centralsjukhus har avlidit.
På måndagen vårdas fyra personer på Vasa centralsjukhus på grund av covid-19. Två av dem behöver intensivvård.
Landskapsfullmäktige vid Österbottens förbund har valt fullmäktiges presidium samt medlemmar till landskapsstyrelsen, revisionsnämnden och till kulturnämnden.
KRISTINESTAD Det är en chock att se och vara med om en storolycka. Därför erbjuder nu finska högstadiet och gymnasiet i Kristinestad krishjälp.
Paragrafrytteri eller enda sättet att nå jämlikhet? Oavsett är kommunernas kilometergränser för skolskjuts ristade i sten. Men kommunerna har olika syn på vilka vägar som är farliga.
En resa med historisk touch är vad svenska turister får ta del av under några dagar i Österbotten. Svenska Dagbladets läsarresa till Österbotten sålde slut på en dag – fler resor är att väntas, säger arrangören.
Också om Pensala är något av ett centrum för tävlingsplöjning står Lantmannagillet för första gången värd för finska mästerskapen i plöjning, som startar på fredag.
Hållbarhetsveckan i Österbotten återkommer för en andra gång med syftet att inspirera och bidra till en mera hållbar livsstil. På programpaletten finns ett brett urval som påminner oss om de positiva fördelarna med hållbarhet.
Fredagens huvudvinst på Eurojackpot spelades vid R-Kiosken i Kristinestad där en ensam vinnare fick 22,2 miljoner euro.
Fortfarande förekommer coronafall med okänd smittbakgrund. Sådana fall har konstaterats i tre österbottniska kommuner den senaste veckan.
Den som behöver fara in till en polisstation för att förnya sitt pass, får bereda sig på minst tre veckors väntetid för att få en bokad tid.
Dagens coronafall finns utspridda i flera kommuner i distriktet men det är i Jakobstadsregionen som flest fall finns. – Pandemin stoppas nu bäst med karantän och vaccinering, säger Juha Salonen, infektionsöverläkare vid Vasa centralsjukhus.
UPPDATERAD Hur många har vaccinerats i Vasa, eller Korsnäs? Och hur ser det ut i de olika åldersgrupperna? Här hittar du statistiken för hela Österbotten.
Under en dryg månad vandaliserades åtminstone tio fattiggubbar i tre landskap. Vem eller vilka som ligger bakom dåden är fortfarande okänt.
Bland dagens fyra coronafall i Vasa sjukvårdsdistrikt finns både kända och okända smittkällor. I dag kan coronagruppen avgöra om Österbotten går över till accelerationsfasen.
En riksdagsledamot, en vindkraftskonsult och en kommundirektör. Alla är rörande eniga om att det behövs ny lagstiftning när det gäller elöverföringen från vindkraftsparkerna.
De senaste dagarna har incidensen bara ökat inom Vasa sjukvårdsdistrikt. – Snart måste vi kanske börja fundera på begränsningar, säger infektionsöverläkare Juha Salonen.
Uppdaterad. Klockan halv fem, natten mot onsdag, kom larmet om en medelstor husbrand i Lappfjärd.
KRISTINESTAD UPPDATERAD. En allvarlig trafikolycka inträffade i Kristinestad på söndagen. En man i 60-årsåldern omkom i olyckan.
VASA Rekommendationerna om munskydd och distansjobb är lätta att motivera. – Vi vill alla kunna njuta av sommaren, säger Heikki Kaukoranta.
Som utrikeskorrespondent har Marit Ingves ofta stått i händelsernas mitt. Med välvalda ord har hon gett en inblick i svåra situationer.
Vasa Efter ett års uppehåll ordnar flera föreningar danser igen. Stefan Hjortman och Doris Sjölind ser fram emot att åka och dansa. – Det roligaste med danserna är det sociala umgänget, säger Sjölind.
Vilken betydelse har kulturen för hälsan? Och varför lever svenskspråkiga österbottningar längre än finskspråkiga? De frågorna ställde sig hjärnforskaren, neurologen och författaren Markku Hyyppä.
ÖSTERBOTTEN Högsta förvaltningsdomstolen avslog mäklarfirman Björndahls ansökan om besvärsrätt. Därmed har regionförvaltningsverkets verksamhetsförbud verkställts.
KRISTINESTAD UPPDATERAD. Svenska folkpartiet är valets förlorare i Kristinestad – får 15 platser jämfört med 17 i dag i Kristinestadsfullmäktige. SDP fick ett tilläggsmandat och KD gör comeback.
Den stora ändringen är den sextonåriga sonens öde. I tingsrätten dömdes han till villkorligt fängelse. Nu får han en andra chans i livet.