Julfester och julbord lockar igen – vd: "Vi är hoppfulla"

Nu börjar österbottningarna resa igen – Greger Lindell kör bussen över gränsen för första gången på ett och ett halvt år

I november sätter sig Greger Lindell bakom bussratten och åker utomlands. Det är ett och ett halvt år sedan sist. Han och andra researrangörer i Österbotten gläds över att allt drar igång igen.

Ålandsbanken återkallar bank- och kreditkort efter cyberattack

Ålandsbanken förnekar att det skulle ha skett ett läckage, men skickar ändå ut nya bank- och kreditkort till en del av sina kunder.

Finlands första vedautomat revolutionerar grillplatsen

Ny design på vodkaflaskor oroar Skånes bönder

En ändrad design på Absolut Vodkas flaskor oroar skånska lantbrukare.

Posten förbereder sig på rekordsäsong – börjar dela ut paket sju dagar i veckan

Nätshoppingen går hem bland finländarna. Till följd av det utvidgar Posten sina paketleveranser under resten av året. Landets största städer får snart paketleveranser alla dagar.

Coronapandemin och hushållens skuldsättning väcker oro

Bolånetaket kvarstår på 85 procents nivå som tidigare, uppger Finansinspektionen. Beslutet innebär att bostadslånets belopp får utgöra högst 85 procent av säkerheternas värde.

Bilförbundet granskade bilister på flera orter – betydlig minskning av däck i dåligt skick

Bilförbundets ordförande Jarmo Nuora berättar att finländarna kör med bättre bildäck än vad de gjorde för tio år sedan.

KKV: Betala inte ogiltiga fakturor från Fi-Nergy Voima

Konkurrens- och konsumentverket (KKV) varnar för elbolaget Fi-Nergy Voima och uppger att flera kunder fått ogiltiga indrivningsbrev.

Ekorosks fasta avgifter gör sophanteringen dyr i Karleby- och Jakobstadsregionen

I Karleby har fjärrvärmen blivit cirka sex procent dyrare och elpriset har också stigit. I Jakobstad har fastighetsskatten stigit, enligt Österbottens Fastighetsförening.

Skäl att fira för champagnetillverkare

Franska champagnetillverkare har anledning att fira med ett glas eller två.

LISTA: Här är ölsorterna som tog hem priser – Olarin Panimo gjorde succé

Esbobryggeriet Olarin Panimo fick stora framgångar då Finlands bästa öl korades i tolv olika kategorier. Den internationella juryn valde deras Runaway till bästa ölsort.

Jens Berg ska utreda samarbete mellan finlandssvenska tidningshus och Svenska Yle

På uppdrag av tankesmedjan Magma börjar Jens Berg utreda om och hur de finlandssvenska mediehusen kunde samarbeta. I utredningen deltar HSS Media, KSF Media, ÅU Media och Svenska Yle.

Nya bud – så vill Google skydda unga online

Tryggare och tydligare – det vill Google och andra it-jättar att reglerna för barn online ska bli. Flera förändringar är på gång, men vissa av förslagen möts av skarp kritik.

Brist på cykeldelar världen över – "Jag ser ingen ljusning på problemet"

KORSHOLM Pandemin har minskat tillgången på cykeldelar. – Fabriken är öppen, men en del modeller är helt slut och kan heller inte tillverkas just nu, säger Jan Peter Bonn, fabriksdirektör på Tähtipyörä.

Danone återkallar Alpros kokosdryck – kan innehålla spår av cancerframkallande ämne

De som köpt av de återkallade produkterna ska inte dricka dem, utan i stället returnera dem till någon av K-kedjans mataffärer.

Kaffepris väntas skjuta i höjden – torkan i Brasilien den värsta på 91 år

Frost i storproducenten Brasilien i kombination med rekordhöga fraktkostnader i spåren av pandemin väntas under de kommande veckorna pressa upp priset på kaffe till de högsta nivåerna på flera år, skriver Reuters.

Kanadensisk skalbagge gör att byggvaror skenar i pris här: "Finns de som lagt husköpet på is i väntan på lägre priser"

Huspaketen har ökat med 10-20 procent i pris. I coronatider är byggtrenden ändå stark. "Vi vet inte hur det blir på sikt", säger Göran Heikius.

95-åring fick treårigt elavtal han aldrig beställt

Den 95-åriga mannen meddelade telefonförsäljaren att han inte var intresserad, men fick ändå ett treårigt elavtal hemskickat.

I 70 år har Marimekko lyst upp och satt färg på vår vardag – "Armi Ratia var ett marknads­föringsgeni"

Djärva mönster i starka kulörer. – Allt började med att grundaren Armi Ratia var trött på småblommiga mönster och ville skapa helt nya uttryck, säger textilexperten och Marimekkosamlaren Maria Jernkvist.

Elbilar på våra vägar, värmepumpar i våra hus, mindre krimskrams från Kina – så berörs du av EU:s gröna giv

ÖSTERBOTTEN Skatter, avgifter och utsläppsrättigheter kommer nu tydligare att styra EU-medborgarna mot hållbara val. Professor Mikael Hildén reder ut.

Yle: Säkerhetsbrister upptäckta hos Klarna – kan leda till identitetsstöld och bedrägerier

Yle har granskat det populära betalningsföretaget Klarna och upptäckt en rad potentiellt förödande brister.

Så höga bolån har invånarna i din kommun – Larsmoborna sticker ut

Det finns tydliga skillnader mellan kommunerna i Jakobstads- och Karlebyregionen när det gäller storleken på bostadslån. I Larsmo har över hälften av hushållen bolån.

Regeringen vill förkorta lagringstiden för anmärkningar om betalningsstörningar – ett par år kan bli 30 dagar

Justitieminister Anna-Maja Henriksson (SFP) säger att det återstår att se hur kreditgivarna reagerar på förslaget att förkorta tiden för hur länge en betalningsanmärkning syns i kreditregistret.

Rådande restaurangbegränsningar förlängs – endast i Nyland begränsas öppettiderna

Restauranger som befinner sig i områden som är på coronaepidemins basnivå får fortsättningsvis fritt bestämma om sina serverings- och öppettider. Detta gäller restauranger i alla landskap förutom Nyland.

Skuldexperter i Vasa gillar tanken på en gräns för hur mycket lån du kan få – "Vi måste dämpa lånefesten"

Ett lån på 200 000 euro kan snart kosta drygt 300 euro mer i månaden. Det är en av orsakerna till att regeringen överväger ett skuldkvotstak. – Förslaget är bra, säger Ulf Nylund på Vasa Andelsbank.

Anrik bilaffär i Vasa avvecklar – R-J Autos vd: "Verksamheten här är inte lönsam längre"

VASA R-J Auto ska sälja ut sitt lager med bilar. Avvecklingen sker under ett halvt år. Vd Markku Rinta-Jouppi: "Olönsamt då Citroen inte säljs i Vasa mer."

Gulliga gosedjur blev guld värda – är slutsålda mest hela tiden

Vad är det som är mjukt, gulligt och har miljoner följare? En kattunge? En hamster? Eller en plyschleksak som tar världen med storm?

Lokal lördag vill stöda närhandeln – pandemin drabbar företag

KARLEBY Det riksomfattande evenemanget som ordnas för andra gången är avsett att uppmuntra att handla hos lokala företagare.  Företagarföreningen i Karleby vill rädda de lokala företagarnas tjänster.

Tesla tvingas betala ersättningar till norska ägare

Den amerikanska elbilstillverkaren Tesla tvingas ersätta 30 bilägare i Norge efter ett beslut från förlikningsnämnden.

Facebook förlorar viktigt dataskyddsmål

Facebook har misslyckats i sitt försök att få Irlands högsta domstol att stoppa en utredning som eventuellt kan leda till att bolaget inte längre får föra vidare användaruppgifter från EU till USA.

"Falukorven är väldigt populär" – fler svenska varor i matbutiken

Filmjölk, hamburgerbröd, läsk och tunnbröd. Österbottningarna köper gärna typiskt svenska produkter och nu har importören satsat mer på matvarorna.

Renovera smart – skapa ett hållbart badrum

Det finns mycket som går att köpa begagnat – utan att ­tumma på fräschör eller bygg­säkerhet.

EU:s läkemedelsmyndighet sätter Astras vaccin under lupp

EU:s läkemedelsmyndighet EMA har inlett en granskning kring Astra Zenecas covid-vaccin utifrån uppgifter om sällsynta bieffekter kopplat till nervsystemet.

Halvledarbrist påverkar tillverkning av kylskåp och tvättmaskiner

Den globala bristen på halvledare har hittills främst slagit mot bilbranschen, men nu varnar även vitvarujätten Electrolux för att halvledarbristen kommer att påverka företagets produktion.

Österbottens restauranger får vara öppna längre – tillåtet att sjunga utomhus

I dag kom bud från regeringen – restaurangernas restriktioner lättas i Österbotten, med start den 30 april. Men en del restriktioner kvarstår.

Pandemin håller grillkorven varm året om

Det är fin glöd i försäljningen av grillkorv även utanför säsongen. Förklaringen är ökade uteaktiviteter i coronatider, enligt branschen.

Många svenska bolag nedprioriterar svenskan i Finland – "Tanken ett språk, ett land är djupt rotad"

Svenska bolag med verksamhet i Finland väljer ofta att strunta i svensk betjäning. – Man är rädd för att blanda sig i den lokala språkpolitiken, säger en forskare.

Byn Champagne förlorar mot bubbellobbyn – måste döpa om sitt vita vin

Byn Champagne – i Schweiz – lider ännu ett syrligt nederlag mot Frankrikes mäktiga skumpalobby.

Krögare besvikna: coronarestriktionerna ännu för hårda och verksamheten blir olönsam, säger de

Visst lättas restriktionerna för restauranger och barer, men inte blir det många glädjerop för den skull. I Österbotten gäller fortfarande hårda begränsningar.

Ingen middag efter klockan 19 i Österbotten – Helt stopp för karaoke och dans

Från och med måndag får landets alla restauranger vara öppna igen. På många håll i landet införs dock de striktaste begränsningarna som restaurangerna upplevt under coronaepidemin.

Orkla Care drar tillbaka produkter i Finland efter salmonellamisstankar i Danmark

BBC rapporterar på fredagen att tre personer i Danmark har avlidit i sviterna av salmonella. Alla tre hade intagit kosttillskott som tillverkats av Orkla Care.

Inte så många sommarstugor till salu i Österbotten än – men de kommer, säger mäklare

Utbudet är inte så stort just nu, men om några veckor kommer fler att börja sälja sina sommarstugor, tror mäklaren Lars-Johan Backman i Vasa. Det finns i alla fall folk som vill köpa.

Regeringen ändrar stegvis taxilagen – nya krav redan i maj

Taxilagen ändras enligt kommunikationsminister Timo Harakka för att återställa såväl kundernas förtroende för trygga skjutsar som företagarnas förtroende för taxibranschens framtid.

Ånyo öppnar i Kronoby 10 april

Kronoby Den nya loppmarknaden i Kronoby öppnar lördagen den 10 april – inte den 1 april som tidigare meddelades.

Specialaffärer i regioner där rörelsefriheten kan begränsas står inför en oviss framtid

Är en bit rör eller en ny toalettstol förnödenheter som är nödvändiga för det personliga livet? Hur eventuella begränsningar i rörelsefriheten skulle inverka på specialaffärer är tills vidare ett mysterium.

Finsk Handel: Affärerna måste kompenseras snabbt

Rappt agerande är livsviktigt då staten kompenserar företag som lider av en eventuell begränsning av rörelsefriheten, säger Simo Hiilamo vid branschorganisationen Finsk Handel.

Saml och Sannf protesterar mot gymstängningen

Regeringens gymstängning tog ett steg vidare då riksdagens social- och hälsovårdsutskott godkände propositionen utan desto större ändringar.

KPO gör rekordstor utdelning av överskott till ägarkunderna

Över 125 000 ägarkunder får ränta och överskottsåterbäring från Handelslaget KPO. Den sammanlagda summan är över 7,5 miljoner euro.

Troligen måste österbottniska restauranger fortsätta vara stängda – vad som gäller från måndag klarnar i helgen

ÖSTERBOTTEN Skulle nuläget hålla i sig med coronasmittan kan Österbottens restauranger få öppna igen nästa vecka eller veckan därefter. Men branschen är redo för fortsatt stängning.