VASA Varför gå till spelbutiken för att köpa en dvd-skiva när du kan ladda ner en digital kopia av tv-spelet till din konsol? Den frågan ställer till det för företagarna. I Vasa testar man andra knep för att vinna kundernas hjärtan.
Trots att inkomstnivån är lägre i Finland än i Sverige sätter finländarna sprätt på mer pengar på julklappar än sina rikssvenska grannar.
JAKOBSTAD Julafton närmar sig med stormsteg. Mellan affärerna i Jakobstad strövar kunderna omkring. De flesta är på jakt efter julklappar. Men vad är det som expediterna paketerar in i år?
JAKOBSTAD Det lilla ölet med attityd marknadsför sig mikrobryggeriet Jacobstads med. I attityden ingår inte lika mycket ansvarstagande för återvinning.
Motorsågstillverkaren Stihl slutar distribuera sin kalender med lättklädda kvinnor på samtliga marknader.
Hackarna lyckades inte hitta några allvarliga säkerhetsbrister men några små fel hittade de i alla fall.
S-gruppens varuhus provar på att ta farväl av plastpåsarna. I stället ska en inhemsk innovation ta över.
Sedan midnatt har Tele2-ägda Com Hem släckt TV4:s kanaler och C More. Ett möte mellan Tele2, TV4 och Telia på tisdagskvällen ledde inte till något nytt avtal.
Operatören Tele2 i Sverige har hotat med att släcka ner TV4 om man inte får till ett nytt avtal. Läsare har hört av sig till VBL/ÖT och undrat om det här också kan drabba österbottningarna.
ÖSTERBOTTEN Vi vet inte hur vi ska hantera EU-direktivet kring korkarna som måste sitta fast i flaskan. Det säger Palpas direktör Tommi Vihavainen.
ÖSTERBOTTEN En misstänkt bedragare från Seinäjoki har sålt amerikanare till fyrtio kunder för flera hundratusen euro, utan att leverera. Tomas Sundqvist lurades nästan.
Beslutet berör bland annat Lidls produkter med varumärkena Deli Corner och Select & Go som innehåller rostbiff eller kyckling.
Under fredagseftermiddagen kunde Telias kunder inte ens nå nödnumret. Nu är problemen lösta, meddelar Telia.
Mobiloperatören Telia drabbades på fredagseftermiddagen av omfattande tekniska problem som påverkar bolagets mobil- och internettjänster.
Yougov Finland har tagit fram de populäraste varumärkena genom att undersöka om kunderna skulle rekommendera företagen för andra.
Kesko och Heinon Tukku har planer på att gå samman, men det skulle ge bolaget en så dominerande ställning på marknaden så KKV föreslår att företagsköpet stoppas.
VASA Risken finns att nyheterna från Vasa minskar när Ilkka och Pohjalainen slås ihop. Det drabbar även svenskspråkiga läsare i regionen, säger medieforskaren Klas Backholm.
Facebook lanserar en egen betaltjänst som ska bidra till säkrare betalningar i olika appar med koppling till företaget, bland annat Whatsapp, Instagram och Messenger.
När det närmar sig jul skickar Dermoshop i Korsnäs ut flera tusen paket om dagen. Poststrejken kunde med andra ord inte kommit mindre lägligt. Även bankerna påverkas av strejken.
Huawei anklagas bland annat för att spionera för kinesiska staten. Det hårda trycket har både gjort varumärket känt och tvingat bolaget att satsa på datasäkerhet, enligt finska representanter för teknologijätten.
Det amerikanska läkemedelsverket FDA har godkänt snusprodukter från det svenska tobaksbolaget Swedish Match.
I onsdags försenades Wasa Express med nästan fem timmar. Vad har resenärerna för rättigheter vid dylika förseningar?
Svenskars stigande internetoro är problematisk för Google, rapporterar Sveriges Radio Ekot. Google försvarar sin affärsmodell att använda användardata för att sälja annonser, men medger att det bör bli tydligare i hur detta görs.
Det är många som med stort intresse följer med utvecklingen inom bilbranschen. Den stora frågan för de flesta kunderna är vilket drivmedel man ska välja till sin bil.
ÖSTERBOTTEN Det finns oled-tv, smart-tv, ultra-HD och skärmar stora som en hel vägg. Det mesta är onödigt, men vissa saker är viktiga att fundera på.
Tusentals hushåll i Österbotten tittar på teve via antenn. Många av dem måste byta ut digiboxen eller hela teven för att kunna fortsätta titta.
I fjol steg priset på alkoholdrycker med 2,6 procent, rapporterar Institutet för hälsa och välfärd, THL.
JAKOBSTAD Nu finns det fyra restauranger i Jakobstad som säljer överbliven lunchmat via appen Resq Club. After Eight anslöt sig till appen förra veckan.
Finländare konsumerade för nästan 1,5 miljarder euro i nätbutiker under årets första sex månader.
Det finländska företaget Reima knep topplaceringen då EU-kommissionen utsåg europeiska företag som beaktar konsumentsäkerheten särskilt väl.
Bensinpriserna i Finland kan stiga till följd av drönarattackerna i Saudiarabien, men knappast mycket. "Det kan röra sig om tre–fyra cent per liter", säger Nestes expert Lauri Kärnä.
Den gin som blivit känd under namnet Napue, börjar nu marknadsföras under etiketten Kyrö Gin.
JAKOBSTAD/KARLEBY Dyrare el och fjärrvärmekostnader bidrar till att det blir allt högre boendekostnader för husbolagen i både Karleby och Jakobstad.
Pålitlighet är nyhetskanalernas viktigaste egenskap, speciellt enligt 18–24-åringarna.
Finländska Netflix kunder betalar mer än andra för ett sämre utbud.
VASA Snabblån är en lätt utväg för den som behöver pengar. Men ett lån blir snabbt flera. "Det är lätt att hamna i ett ekorrhjul", säger skuldrådgivaren Ann Christine Levlin i Vasa. På söndag införs nya regler, men många är tveksamma till om de hjälper.
JAKOBSTAD Rakettitukkus verksamhetsledare har märkt av att kunderna köper lite mer raketer nu jämfört med tidigare.
Post- och logistikunionens strejk på torsdagen och fredagen kommer att leda till dröjsmål i en del av försändelserna, uppger Posten i ett pressmeddelande.
1,3 miljoner finländare får sin skatteåterbäring på onsdag den 4 september.
Fyrverkeriernas vara eller icke-vara har varit på tapeten det senaste året, med över 65 000 underskrifter för en skärpt reglering av fyrverkerianvändning.
I september träder EU:s betaltjänstdirektiv i kraft, vilket betyder att bankernas kodkort inte räcker som verifiering.
Apple ber om ursäkt och lovar att stärka integritetsskyddet i sin rösttjänst Siri efter kritik mot att externa aktörer kunnat lyssna på användares konversationer med Siri.
Nyckelkoderna anses osäkra då de kan kopieras. Nordea skippar dem i höst. Men Handelsbanken, Aktia och Andelsbanken håller fast vid sina.
De stora livsmedelskedjorna ser över sin plastkonsumtion. Saarioinen byter ut den svarta plasten mot andra plasttyper som är lättare att återvinna.
KPO har satt in en ny växel vad gäller planeringen av ett nytt Prisma-varuhus i Liselund i Vasa. Byggstart väntas ske under 2020. KPO:s dagligvaruhandel, som stod för 57 procent av KPO:s försäljning, drog bra under årets sex första månader.
De som bor på landsbygden har klart lägre inkomster och upplever i något högre grad ekonomiska svårigheter än de som bor i städer.
Marianne, som är känd för sitt rödvitrandiga omslag, fyller 70 år. Karamellen började tillverkas 1949 i Toijala, men numera sker produktionen i Villmanstrand.
Vi har gjort ett axplock av verkstäders priser för ventilationssystemsreparationer runtom Österbotten. Se vår lista för en inblick i den genomsnittliga prissättningen.
Som över en natt blev gasen som används i bilars ventilationssystem tio gånger dyrare. Nu är en ny gas på inkommande som kan svida ännu mera i plånboken.