Brand på minkfarm i Nykarleby på tisdagskvällen

Karlebystyrelsen med på planerna att bygga ut begravningsplatser – ingen ledig tjänst efter Pukkinen ännu

KARLEBY Räddningsdirektören fick sitt avsked, men hans potentiella efterträdare får vänta med arbetsansökan ännu. Däremot godkände stadsstyrelsen ett intentionsavtal om att utvidga två av stadens begravningsplatser.

Nytt värmerekord i Finland och risk för kraftiga åskskurar i Österbotten – "Tropisk natt att vänta"

Temperaturen ligger hittills den här veckan 7–10 grader högre än normalt, uppger Meteorologiska institutet. På onsdagen drar kraftiga åskskurar in över Finland.

Marinen fick ny båt av Karlebyvarv – ska bygga fler till försvarsmakten

Skeppsvarvet ska bygga åtta båtar till åt marinen till ett värde på totalt 12,8 miljoner euro.

Ronja har ny ryggsäck och pirr i magen – nu börjar hon i Sandsund skola

PEDERSÖRE Ines Häggblom ser fram emot att lära sig mer matte, Wilton Suomalainen tycker det ska bli roligt att testa slöjd och Ronja Lundin är taggad men lite nervös inför att börja skolan.

Försvunnen Vasabo hittades avliden i Korsholms skärgård

Den avlidne mannen hade anmälts som försvunnen i oktober i fjol, uppger Österbottens polisinrättning.

Två av landets största skarvkolonier finns i Korsholm och Kristinestad – "Havsörnen påverkar var och hur de bygger bon"

Antalet skarvar minskade marginellt i Finland i år. Korsholm är på andra plats och Kristinestad på femte plats i hela landet i antal bon detta år. Nykarleby och Vasa saknas på årets lista.

Fritt fram att skjuta raketer på villaavslutningen – än så länge

I år är det tillåtet att skjuta raketer på villaavslutningen. Det meddelar Österbottens räddningsverk.

Många nya kursledare på finska Arbis – "Full aktivitet"

JAKOBSTAD Detta läsår blandas både nytt och gammalt i finska Arbis katalog. I höst hålls både kurser i gamla fönster och i skogslöpning.

Personbil i diket norr om Edsevö – väjde för djur

PEDERSÖRE Larmet kom till räddningsverket kring klockan 21:30 på måndagskvällen.

Soite övertar flera ledande tjänstemän – Minna Korkiakoski-Västis lön är fastslagen

KARLEBY Soites styrelse har utsett de ledande tjänstemän som går att flytta över och slagit fast välfärdsområdets direktör Minna Korkiakoski-Västis lön. Hon hade bett om 13 400 euro och kommer att få en hundralapp mer än så i månaden.

Femåriga Naomi cyklade 110 kilometer – "Nästa gång kanske du får cykla själv mamma"

Solsken och hästar, Naomi Eriksson och mamma Sabina Ehrström cyklade från Socklot till Replot under helgen.

Få markbränder i Österbotten i sommar – majoriteten orsakade av vårdslöshet

ÖSTERBOTTEN

Varmt uppehållsväder de närmsta veckorna kan glädja sensommarfirare men också leda till en varning för skogsbrand under venetiansk. Då får man inte skjuta några fyrverkerier, påminner räddningsväsendet.

Oljeläcka i Jakobstad och matlagningsrök i Larsmo sysselsatte räddningsverket

På måndagseftermiddagen fick Mellersta Österbottens räddningsverk rycka ut till Jakobstad och Larsmo.

Både maten och miljön viktig för uteätarna – nu har Årets sommarrestaurang korats

JAKOBSTAD En miljö utöver det vanliga, dessutom god mat och bra betjäning. Det här är ett av många positiva omdömen om Årets sommarrestaurang. I omröstningen deltog 52 restauranger, kaféer och uteserveringar.

Två fartdårar på samma väg i Sundom – en av dem körde 170 kilometer i timmen

Österbottens polisinrättning noterade sex fall av grovt äventyrande av trafiksäkerheten under helgen. Tre av dem inträffade i Vasa.

Nu används nytt läkemedel mot svår corona i Österbotten – "Ges till noga utvalda patienter"

Enstaka patienter inom Österbottens välfärdsområde har fått det nya läkemedlet Paxlovid.

Cyanobakterier vid Nars badstrand – avråder från simning

PEDERSÖRE

Nu är det "supervarmt", säger meteorologen – ovanligt med värmebölja i augusti: "Njut, för hösten kommer snart"

Sommaren är inte slut ännu. Just nu ligger en värmebölja över stora delar av Finland. Även i Österbotten kan det bli upp till 29 grader varmt – och åska.

Polisen hade fullt upp med rattfyllerister: "Resultatet från trafikkontroll var riktigt oroväckande"

Det varma helgvädret fick många att dricka för mycket. Polisen har haft fullt upp med rattfyllerister. 20 österbottningar greps misstänkta för brott.

Vargen i Björköby får skjutas – "Det är väldigt utmanande"

Den varg som rev får i Björköby förra veckan får avlivas. Undantagstillståndet gäller i 21 dagar. Området är stort och först ska vargen hittas.

En spännande dag i Jakobstad – "Bara vi kommer över den första nervositeten ska det nog gå bra"

JAKOBSTAD Vid Lagmans skola tar skolstarten plats mitt i en omfattande gatusanering. Trafiksituationen är ändå en petitess i jämförelse med att hålla nerverna i schack på den allra första skoldagen.

Viktigt att planera ditt bygge i god tid – tillståndsprocessen kan försena byggstarten

JAKOBSTAD Planerar du att bygga ett nytt garage eller förstora firmans lagerhall? Då kan det vara bra att slå en signal till stadens tekniska verk för att kolla vilka lov som behövs för projektet.

Karlebys näringsliv har stor nytta av evenemangen – Hybridarenan kan markant förlänga högsäsongen

KARLEBY

De här elbilarna är populärast i Österbotten – och de här kommunerna är bäst på laddbart

Österbottningen vill helst ha en Tesla eller Volkswagen då det handlar om elbilar. Och Vöråborna är bäst i Österbotten på att köra elektriskt.

Thomas från USA hittade släkt i Markby och Esse – "Michigan är väldigt likt Österbotten"

NYKARLEBY Thomas Blomquist bor i Charlotte, en stad i North Carolina i USA. Men sina rötter har han i Markby och Esse.

Busan är en av få läshundar i Österbotten – aktiva hoppas på fler intresserade

Det är stor brist på läshundar i landet – också i Österbotten. På Vasa Kenneldistrikt hoppas man på fler kurser och en ökad medvetenhet.

Kuddnäsriddare och fattiga riddare i Nykarleby – "Vi har haft en stadig ström med besökare"

NYKARLEBY Arrangörerna hade inte sparat på krutet när det arrangerades familjedag bland riddare, prinsar och prinsessor på Kuddnäs.

Pampasquiz 115: Prosten Carlborgs son reste från Närpes till Stockholm – och svimmade i trappan

Casa och Dallas, La Strada och Marziano. Vet du vad de är för ställen? Testa dina kunskaper i veckans Pampasquiz!

Visionen för Kronporten är en eller några större aktörer – "Grunderna för storindustrin är i skick"

KARLEBY Karleby förbereder sig för att ta emot ett eller några stora företag till det nya industriområdet Kronporten. Förberedelserna är i full gång och flera företag har redan hört sig för. Men Jonne Sandberg tror det tar minst två år innan någon fabrik växer fram.

Ingen självklarhet att bli präst trots att viljan fanns: "Det har tagit ett tag att omfamna det"

LARSMO Ingrid Björkskog är uppvuxen inom laestadianismen och att hon ville bli präst visste hon redan som 8-åring. I januari prästvigdes hon men vägen dit var inte helt rak.

Neste stänger pumpar i augusti och bygger biltvätt – Nukkumattis dagar räknade

Det delvis statsägda finländska petroleumbolaget Neste bygger om i Karleby.

Kvävgas läckte ut från släpvagn i Karleby

KARLEBY Larmet som rubricerades som en stor läcka av farligt ämne inträffade i Karleby på lördagskvällen.

Stämningsfullt i ljusparken under Picknick-konserten – "Ljudakustiken här är fantastisk"

NYKARLEBY Vacker musik, strålande solsken och underbar stämning. Picknick-konserten i ljusparken i Nykarleby blev en fullträff på många sätt.

Fest i Småbönders då handelslaget fyller 100 och ungdomsföreningen 90 – liten by med stor gemenskap

NYKARLEBY Hela byn var samlad då Småbönders handelslag och ungdomsförening höll gemensam födelsedagsfest.

Nu söks undantagslov för att få skjuta skarv i Öja – målet att skjuta 200 skarvar i året

JAKOBSTAD Norra Kust-Österbottens fiskeriområde har sökt undantagslov för att få skjuta skarv inom ett område söder om Öja och norr om Jakobstad.

Inga flera pappersbiljetter – nu får Kronobys elever skolskjuts med hjälp av en app

KRONOBY Engångs-, månads- och årsbiljetter för skolskjuts skaffas numera genom en app. Kronobys tf. bildningschef Ida Kronholm har sett positiva reaktioner på digitaliseringen.

Bro över Kvarken skulle förbättra beredskapsläget i Finland –men för miljön är billigaste dragningen inte bäst

Bron skulle inte bara göra det möjligt att få ny elkabel till Sverige utan också vätgasrör – samt 100 vindmöllor i en helt ny storleksklass.

Juristen svarar: Testamentstagaren får sälja egendom – barnen behöver inte tillfrågas

Dagens fråga gäller arv. Vad händer om man inte har egna barn? Och vad betyder "ensam äganderätt"? Christian Näsman reder ut.

Lantbruksutbildningen vid Optima inte hotad – rektor: "Vi ligger helt i linje med vad vi haft tidigare"

JAKOBSTAD Vid Optima i Jakobstad har man inte märkt av att det skulle vara färre sökande till lantbruksstudierna. I år är antalet studerande på första årskursen ungefär lika många som tidigare år.

Färre söker till lantbruksstudier – oroat SLC anlitar Suomela som utredare

Det är för få sökande till lantbruksutbildning på andra och tredje stadiet i Svenskfinland. Det gör dyr utbildning ännu dyrare – och exempelvis Yrkesakademins skoljordbruk i Vasa går med stor förlust varje år. SLC har gett nyblivna pensionären Kaj Suomela i uppdrag att utreda hur utbildningen kan stärkas och tillgången på arbetskraft tryggas.

Räddningsverket larmades till daghem i Karleby

KARLEBY Räddningsverket fick vid 22-tiden på fredagskvällen larm om att det syntes flammor vid ett daghem på Libecksgatan i Karleby.

Video: Jocke Smålänning är världens äldste trickskytt – se honom skjuta sönder träd och gurkor under show i Petalax

Han har 48 SM-guld i kulskytte men har även fällt fem björnar. På torsdagen ordnade skyttekungen show i Österbotten för att hedra en sjuk skyttekamrat.

Optimas gemenskapsdag fylldes med hejarop, tävlingsanda och mutor – "Vi har gett mycket godis åt domarna"

JAKOBSTAD Introveckan för de nya yrkesskolestuderandena avslutades med Amazing race, en gemenskapsdag där ettorna lär känna varandra genom tävlingar och samarbete.

Polisen: "Cannabisbeslaget i Jakobstad exceptionellt inte bara för Österbotten"

JAKOBSTAD Det stora partiet cannabis som beslagtogs i Jakobstad i juni hade varit värt cirka två miljoner euro på gatan. Beslaget är exceptionellt, säger polisen.

Under kyrkgolvet i Storkyro ligger skelettdelar huller om buller: "I något skede ska de begravas värdigt"

Fram till 1770-talet begravdes människor under golvet i den gamla kyrkan i Storkyro, det finns det belägg för i arkiven. Men de kvarlevor som nu har hittats går inte längre att identifiera.

Nämnder i Jakobstad och Larsmo eniga – anser att Ekofish behöver nytt miljötillstånd för yngel

JAKOBSTAD En planerad odling av fiskyngel har debatterats på insändarplats i ÖT. Regionförvaltningsverket begär nu miljömyndigheternas utlåtande om verksamheten.

I Jakobstad börjar 70 ukrainska barn i skolan – flyktingar har flyttat vidare från Pedersöre

I år innebär skolstarten att många ukrainska barn ska integreras i det finländska skolsystemet. I Jakobstad räknar man med att närmare 70 barn från Ukraina ska börja skolan, men planeringen lever in i det sista.

Nina Brännkärr-Friberg är Årets österbottning: "Det här är hela teamets förtjänst"

Årets österbottning är Nina Brännkärr-Friberg, grundare av föreningen Project Liv som hjälper långtidssjuka barn.

Beckbrukets Lots blir klart i början av 2023 – Ännu finns det plats i trillinghuset "Våg"

KARLEBY

Det högresta bostadshusbygget i Beckbruket når snart en ny milstolpe. Snart blir det andra våningshuset klart i Karleby.