Storebror Kula hjälte för NIK – avgjorde kulturnattsdramat med drömträff

En kulturnatt som heter duga – Nykarlebyborna kan äntligen samlas igen

NYKARLEBY Helstekt gris, ett tivoli i minformat och en traktorparad för småttingar. Det är kulturnatt i Nykarleby och stadens invånare gör det de är bäst på. De sluter upp.

LEDARE: Evenemang kunde regionaliseras – för mer klirr i kassan och starkare, regional samhörighet

Citygruppen i Jakobstad kunde nästa år utnämna en Nykarlebybo eller en Pedersörebo till Late Jakob. Tillsammans är vi starkare.

Tusentals timmar talkokraft bakom Juthbackamarknaden – "Det som inte finns här behöver man inte"

NYKARLEBY Bilar kör fram och tillbaka från parkeringen och det ekar av hammarslag över Juthbackaområdet på tisdagskvällen. Inte ens de maffiga regnskurarna och blixtrande åska får arrangörerna från Jakobstadsnejdens veteranbilssällskap att ta en paus från talkoarbetet.

Tre metalband redo att gå loss i Nykarleby på fredag kväll – "Det har gått smidigt att ordna "

NYKARLEBY Raamt gör en av sina första livespelningar under en metalkväll i Nykarleby nu på fredag. Medan Dario-Alexsander Kåll och Marco Luponero väntar på sin tur att greppa mikrofonen.

Nytt pris i Nykarleby – känner du en attitydpåverkare?

NYKARLEBY I Nykarleby vill man lyfta de som bidrar till att göra samhället mer tillgängligt och inkluderande. Därför instiftas ett nytt pris.

Frank försökte hålla fast vid mörkret och smärtan när han översatte de kända texterna från tyska

PEDERSÖRE/NYKARLEBY Frank Berger för tillbaka tyska sånger om lidande romantiker till de intima sammanhang de skapades för. Och han har gett dem en svensk språkdräkt.

Anna Hjulfors avslutar sprintkarriären – "Det är resan som är det viktigaste"

FRIIDROTT Anna Hjulfors har idrottat hela livet och satsat helhjärtat på friidrotten i många år. Efter den här säsongen fortsätter tränandet i andra former då IFN-löparen väljer att avsluta sin elitsatsning.

Brand på minkfarm i Nykarleby på tisdagskvällen

Klockan 17.53 på tisdagskvällen kallades Österbottens räddningsverk till ett uppdrag i Ytterjeppo, Nykarleby.

Två av landets största skarvkolonier finns i Korsholm och Kristinestad – "Havsörnen påverkar var och hur de bygger bon"

Antalet skarvar minskade marginellt i Finland i år. Korsholm är på andra plats och Kristinestad på femte plats i hela landet i antal bon detta år. Nykarleby och Vasa saknas på årets lista.

Femåriga Naomi cyklade 110 kilometer – "Nästa gång kanske du får cykla själv mamma"

Solsken och hästar, Naomi Eriksson och mamma Sabina Ehrström cyklade från Socklot till Replot under helgen.

Portin och Finnäs triumferade i Minkens nationella – många jagade andraplatsen

ORIENTERING Det var något av favoriternas dag. IF Brahes Fredric Portin och Malax IF:s Jenny Finnäs vann nämligen inte helt oväntat Minkens nationella tävlingar i Nykarleby.

Roys ruta: Kållby UF nya serieledare – avgjorde i slutminuterna

FOTBOLL Inga mål i första, men fem i andra halvlek.

De här elbilarna är populärast i Österbotten – och de här kommunerna är bäst på laddbart

Österbottningen vill helst ha en Tesla eller Volkswagen då det handlar om elbilar. Och Vöråborna är bäst i Österbotten på att köra elektriskt.

Thomas från USA hittade släkt i Markby och Esse – "Michigan är väldigt likt Österbotten"

NYKARLEBY Thomas Blomquist bor i Charlotte, en stad i North Carolina i USA. Men sina rötter har han i Markby och Esse.

Kuddnäsriddare och fattiga riddare i Nykarleby – "Vi har haft en stadig ström med besökare"

NYKARLEBY Arrangörerna hade inte sparat på krutet när det arrangerades familjedag bland riddare, prinsar och prinsessor på Kuddnäs.

Korsnäskillen Casper Holm dubbel FM-medaljör – löparlöftet förbättrade sitt rekord med sju sekunder: "Visste att det gick fort"

FRIIDROTT Casper Holm fortsätter skörda framgångar på löparbanorna. Silvret på 2000 meter blev IF Fyren-löparens andra medalj i junior-FM detta veckoslut – och han var inte den enda österbottniska medaljören på söndagen.

Stämningsfullt i ljusparken under Picknick-konserten – "Ljudakustiken här är fantastisk"

NYKARLEBY Vacker musik, strålande solsken och underbar stämning. Picknick-konserten i ljusparken i Nykarleby blev en fullträff på många sätt.

Roys ruta: LBK II besegrade Team NIK – TUS slog Black Eagles

FOTBOLL Esse IK II kammade noll i Lochteå. KPS avgjorde i slutsekunden. Bortaförlust för Esse IK II i damtrean.

Bittert för NIK i derbyt: "Det är svårt att bryta en negativ trend"

FOTBOLL Det vill sig inte för Nykarleby IK (NIK) i division 3. Derbyt mot Norrvalla FF blev ännu en förlust i raden. Tränaren Stefan Kula var frustrerad efter matchen.

Färre söker till lantbruksstudier – oroat SLC anlitar Suomela som utredare

Det är för få sökande till lantbruksutbildning på andra och tredje stadiet i Svenskfinland. Det gör dyr utbildning ännu dyrare – och exempelvis Yrkesakademins skoljordbruk i Vasa går med stor förlust varje år. SLC har gett nyblivna pensionären Kaj Suomela i uppdrag att utreda hur utbildningen kan stärkas och tillgången på arbetskraft tryggas.

Spjutkastaren Robin Liljeqvist från Jeppo levererade i junior-FM – höll för favoritskapet och tog guld

FRIIDROTT Den första österbottniska medaljen i junior-FM detta veckoslut gick till Robin Liljeqvist och IF Nykarlebynejden. Den 14-åriga spjutkastaren har förbättrat sitt rekord med över 18 meter denna sommar.

I Jakobstad börjar 70 ukrainska barn i skolan – flyktingar har flyttat vidare från Pedersöre

I år innebär skolstarten att många ukrainska barn ska integreras i det finländska skolsystemet. I Jakobstad räknar man med att närmare 70 barn från Ukraina ska börja skolan, men planeringen lever in i det sista.

Roys ruta: Tredje raka för LBK – Käcko segerskytt när PeFF vann

FOTBOLL Pedesi Vikings åkte på bortaförlust. Tennissiffror när Pensala UF slog Såka.

Norra Ligan satsar online – erbjuder 50 kurser med varierande innehåll

JAKOBSTAD Onlineinstitutet är unikt i sitt slag. Fem institut går samman och bjuder ut 50 kurser. Deltagarna kan befinna sig var som helst i hela världen.

Källa: Leo Komarov på väg till SHL – aktuell för Mikko Manners Brynäs

ISHOCKEY Enligt svenska uppgifter är den 35-årige anfallaren klar för Brynäs IF, som tränas av Vasabon Mikko Manner.

Café Funkis lägger lapp på luckan – Jeppo blir utan postombud

NYKARLEBY På fredagen håller Café Funkis öppet sin lunchrestaurang för sista gången. – Det känns vemodigt att stänga, men jag är också lättad, säger ägaren Jasmin Aalto.

"Att jobba med Jason är en dröm" – Nykarlebyfödda Anders Engström regisserar en ny amerikansk storserie efter "See"

NYKARLEBY Det roligaste han varit med om i sitt yrkesliv. Så beskriver Anders Engström sitt arbete med "See". När den tredje säsongen släpps regisserar han redan en ny amerikansk tv-serie.

Viktiga försvarskuggar klara för Blue Fox: "Jag saknade innebandyn"

Blue Fox har gjort klart med målvakten Hannah Pekkarinen och en försvarare som har Nibacos från Karleby som moderklubb.

Ny rektor för Arbis i Nykarleby – snart inleds jakten på en välfärdschef

NYKARLEBY Bettina Mannström-Sand tar över uppgiften som rektor för Nykarleby Arbis. Under hösten ska en ny välfärdschef rekryteras, men i dag ser arbetsbilden ut på ett annat sätt än då tjänsten inrättades.

Vattnet i Kantlax behöver inte kokas längre

NYKARLEBY

Roys ruta: Team NIK vann kommunderbyt

FOTBOLL Storskrubb segerskytt i 89:e minuten.

Stängningar bedrövar Nykarlebybor: "Mat, blommor och klippt hår det enda man får"

NYKARLEBY Under de senaste åren har ett flertal småaffärer i Nykarleby centrum lagt lapp på luckan och trenden verkar fortsätta. – Jag är bekymrad, säger Nykarlebybon Uffe Nybäck.

Museiverket dokumenterar benrester under Nykarleby kyrka – tre arkeologer på plats

NYKARLEBY Sankta Birgitta kyrka i Nykarleby är svår att känna igen, åtminstone från insidan. Renoveringens första fas är avklarad och denna vecka har arkeologer undersökt vad som dolts under golvet. Som väntat hör människoben till de huvudsakliga fynden.

"Fler och fler coronafall hela tiden" – skolstarten lär förvärra spridningen, ändå tror läkarna på höst utan distansundervisning

Coronan har satt sina klor i många denna sommar. Större evenemang och samlingar syns i statistiken och de senaste veckorna har smittspridningen skenat iväg. På Möcs och Malmska ser man med oro på skolstarten.

Vasa förvaltningsdomstol har längsta kötiden – "Problematiskt, men nu går det åt rätt håll"

Vasa förvaltningsdomstol har de längsta handläggningstiderna av alla förvaltningsdomstolar i Finland. I fjol var den genomsnittliga väntetiden 13,6 månader – vilket fått Justitiekanslern att reagera. Nya överdomaren Riikka Mäki lovar att de tilläggsresurser domstolen fått kommer att förkorta väntetiden på beslut.

Iris minns vaknätter utan slut – men har alltid varit på rätt plats

NYKARLEBY Iris Mannil bytte en äventyrlig tillvaro mot familjeliv i Nykarleby, och hon har aldrig ångrat sig. Men ibland har det varit tufft att parera mellan sömnbristen, rollen som bonusförälder och kraven utifrån.

Ruta: Hemmamålvakt utvisad när LBK vann i Lochteå – LBK hade fyra målvakter samtidigt på plan

FOTBOLL Alec Biskop gjorde hattrick för GBK FA. PeFF II besegrade PUF. TUS vann över OuHu, 7–0.

Jan Simons från Österbotten är tv-tonsättare i Los Angeles: "Arbetssättet funkar med min logik"

Jan Simons slår hål på myterna om musikbranschen i Los Angeles. Snart är han aktuell med sin fjärde skiva.

Helgguiden: Nagelbitare i Jakobstad och kreativ festival på Hummelholmen

Sommaren är ännu i full gång och helgen bjuder på en hel del evenemang som hör sommaren till. Eller vad sägs om festivaler, fotboll eller öppna trädgårdar.

Dagcentret Hyddans mathjälp behövs allt mer – "Detta är väldigt nödvändigt för mig"

NYKARLEBY

Dagcentret Hyddan ser behovet av mathjälp öka. – Vi har hört folk säga att de inte skulle ha klarat sig utan den, säger verksamhetsledare Benita Eriksson.

Svag start när NIK blev utan poäng – "Det var en motig inledning"

FOTBOLL Två tidiga baklängesmål blev för jobbigt att ta igen för NIK i mötet med Sundom IF på torsdagskvällen. Hemmalaget höjde sig i andra halvleken och skapade nerv men poängen uteblev.

Nykarlebyveckan närmar sig med stormsteg – “Förberedelserna går lysande”

NYKARLEBY Allt från helikopterflygning till nalleövernattning ordnas under den händelserika veckan. Det är första gången på tre år som Nykarlebyveckan hålls utan restriktioner.

Lina från Nykarleby kan få fint pris av Yle

NYKARLEBY Också i år tävlar sex nominerade poeter om att få ta hem "Den dansande björnen", som är Yles lyrikpris. Bland dem finns Lina Bonde.

Roys ruta: Myrans damer slog GBK II – oavgjort i Nykarleby

FOTBOLL NoStars besegrade Esse IK II. Munsala United gästade Ylivieska.

Traditioner och nyheter mixas på årets Humlefestival – "Att skapa en festival är häftigt"

NYKARLEBY Det är nu 42:a gången som Humlefestivalen arrangeras. I år är arrangörsstaben rejält föryngrad vilket också syns i programmet som bjuder på en rad nyheter.

Vattnet ska kokas i delar av Kantlax – Koliforma bakterier i vattenprov

NYKARLEBY

Augusti är de stora evenemangens månad i Österbotten – "Stort intresse i år", säger arrangörer

Vill du se Toto på festival, besöka andras trädgårdar, fynda på jätteloppis eller diskutera regionens framtid? Här får du tips på några stora evenemang i sensommartid.

Äldre har rätt att få besök i sitt eget hem – coronaläget lugnt på boenden i regionen

JAKOBSTAD Även om coronaläget förvärras igen kommer inte regionens äldreboenden att förbjuda besök. Vid Björkbacka i Jakobstad märker man redan av att hösten är på kommande och att fallen ökar.

Järnvägssyllar brann på Ångloksvägen

NYKARLEBY Två enheter från Österbottens räddningsverk larmades till Ångloksvägen i Nykarleby på söndag eftermiddag.