Strandvall övertog ledningen i D21 i Småland
ORIENTERING Det går särdeles bra för tre orienterare med anknytning till Nykarleby i O-ringens femdagars i Småland.
Nykarleby
Roys ruta: NIK besegrade LBK på Skogsvallen – säsongens andra seger för Såka
FOTBOLL Två tidigare GBK:are debuterade i KPV Akatemia i division 3.
Finlands befolkning fortsätter att växa – men Vasa har tappat invånare i år
Vasa har minskat till under 69 000 invånare, Karleby har ökat något – och Korsnäs håller sig på rätt sida om 2 000. Det visar nya uppgifter. Finlands befolkning fortsätter att växa, tack vare invandringen.
"Som en söndagsskola men varje dag" – god stämning på sommarläger i Nykarleby
Lägerkänslan ligger i luften vid Kredu i Nykarleby, där Kyrkans Ungdoms sommarläger är i full gång. Årets tema "Tillsammans" är för dem ett enkelt ord, men som rymmer desto mer.
Emil Jansson dubbelvann FSOM-genrepet i Lappajärvi
ORIENTERING IF Brahes vann herrklassen på båda distanserna i Lappajärvi under helgen, som tjänade som genrep inför FSOM i Kronoby inkommande veckoslut.
Roys ruta: Fem målskyttar för NIK – äntligen seger för LBK II
FOTBOLL Målrikt mellan IK Myran och KF-10 II. Oavgjort på Falli.
Ny Isomäki i landslaget: "En jätterolig överraskning"
INNEBANDY En ny Isomäki har fått plats i innebandylandslaget när Jori Isomäkis dotter Noora var med i en landslagstrupp på 30 på ett läger i Eerikkilä i slutet av förra veckan.
"Ska göra starka 45 minuter" – Longshot är redo att möta hemmapubliken på Jakobs dagar
Med en blandning av bakgrunder och identiteter och influenser från 60- till 90-tal skapar Longshot en egen ljudbild. Fredagen den 26 juli ställer sig Jakobstads- och Nykarlebybandet på Skolparkens scen för att möta hemmapubliken.
Här är resultaten från söndagens medaljmatcher i Kokkola Cup
FOTBOLL Det spelades 19 finaler, och lika många bronsmatcher.
NIK kämpade i bronsmatchen – "Sista halvleken före två veckors ledigt"
FOTBOLL Söndagen bjöd på många spännande medaljmatcher på Sandhagen. GBK mot PaiHa i D12-pojkserien var finalen som lockade klart mest publik.
Dags för medaljmatcher i Kokkola Cup – här hittar du schemat
FOTBOLL Årets turnering kulminerar med guld- och bronsmatcher på söndag.
Jägaren Sven om Närpeshybriden: "Vi behöver dna-bevis"
Varghybriden har trivts i Närpes. I fjol lämnade den dna efter sig i Tjärlax, i år i Nämpnäs. Lever den fortfarande, och var?
Roys ruta: Brännkärr tremålsskytt när Myran vann i Terjärv – HBK bättre i målrik match i Såka
FOTBOLL Oavgjort för Nykarleby IK.
Black box bus kör genom Karleby och Jakobstad – vill visa staden ur en annan synvinkel
I juli drar konstprojektet Black box bus igång med sina guidade rundturer där passagerarna får uppleva staden från ett annorlunda perspektiv. Bussen är i själva verket en mobil kamera som visar världen upp-och-ner.
Storläger i Nykarleby – 441 scouter deltar
I slutet av juli fylls Hummelholmen i Nykarleby med scouter i alla åldrar. ÖS heter scoutlägret som ordnas för den tionde gången.
Nykarleby församling fredar skogsparti – "Bra sätt att få extra pengar"
NYKARLEBY Nykarleby församling får 111 000 euro för att freda ett skogsparti nära Guldvinge daghem. Församlingen och daghemmet gläds åt beslutet.
Juthbackamarknaden ser framåt – nu vill man gå vidare efter tvist
NYKARLEBY Nytt avtal för marknaden för 2025 är redan klart. Målet är nu att få till långsiktiga avtal och parterna vill gräva ner stridsyxan.
Roys ruta: GBK FA slog NIK i fyrans toppmöte på Skogsvallen – fel spelare fick rött kort när NoStars och Esse IK drabbade samman
FOTBOLL Åtta mål på Falli och i Ytteresse. PeFF II strået vassare än Såka. GBK:s damer föll i Kalajoki.
Roys ruta: Munsala United pinade serieledarna Inter Kokkola – två röda kort i Kaustby
FOTBOLL Maja Holmborg var matchens enda målskytt när Esse IK II vann i damtrean.
LISTA: Så hemestrar du billigt med familjen i Jakobstadsregionen och Karleby
Det finns goda möjligheter att semestra utan att åka iväg på en utlandsresa. Här tipsar vi om billiga sätt att njuta av ledigheten i närregionen.
Roys ruta: Oavgjort i toppmötet mellan IK Myran och NIK i damtrean – GBK FA besegrade IK Myran i division 4
FOTBOLL Tennissiffror när KF-10 II mötte FC United.
Liljeqvist slog ÖID-rekord från 1996 – dubbla silver i Världsungdomsspelen till IF Fyren
FRIIDROTT Det blev en fullträff för Robin Liljeqvist i Göteborg.
"Ja e från Munsäl o ja e grömtt bigååva" – Munsalas slogan nästbäst enligt er läsare
Man sticker ut och vågar tänka utanför boxen. Så beskrivs sloganen som får silvermedalj i vår omröstning. – Det finns en lite oösterbottnisk anda här, säger Munsaladirigenten Anna-Maria Helsing.
Socklot firar 600 år med kanonsalut – men det här är bara början
Byn är förmodligen äldre än så, men i år fyller Socklot officiellt 600 år. Trots det oberäkneliga vädret sluter Socklotborna upp för fest.
Roys ruta: IK Myran II vände derbyt mot HBK i Kronoby – Pedesi Vikings besegrade LBK II i Larsmo
FOTBOLL KPS spelade 0–0. PeFF II föll mot starkt Inter Kokkola. Oavgjort för Munsala United.
John Hellsten firar sin 365:e löpardag tillsammans med Nykarlebyborna
NYKARLEBY John Hellsten har sprungit varje dag i ett år i ur och skur. Även idag trotsade han och en skara löpare ett regnigt väder för att springa fem kilometer tillsammans.
Man betedde sig hotfullt i Nykarleby centrum
Sent på onsdagskvällen orsakade en berusad man en polisutryckning i Nykarleby centrum.
BILDER: Sjöbyarna tog revansch i Munsala byakamp – "Vi är ett glatt och envist gäng"
Under torsdag kväll avgjordes den återupplivade Byakampen i Munsala för andra gången. Återigen var det tre lag som tävlade om pokalen påhejade av en fullsatt läktare.
Roys ruta: PeFF vann toppmötet hemma på Falli – identiska siffror i Larsmo och Nykarleby
FOTBOLL Full pott för Sääripotku och Esse IK II. KPV Akatemia åkte på förlust i Sundom.
Läraren Erik arresterades och skickades på arbetsläger – nu visas hans politiska karikatyrer
NYKARLEBY Nidbilder av en SFP:are som ett blodtörstigt borgarsvin, Mussolini som går på skallar i stället för kullerstenar och Hitler och Stalin som stampar på lagböcker – allt det här och mer hittade Mattias Holm i ett hus i Hirvlax.
Museerna i regionen kämpar när talkokrafterna tryter – "Tyvärr vill ingen hoppa i stövlarna"
En del privata museer är öppna varje dag tack vare gratis sommarjobbare, andra endast enligt överenskommelse. Arbetsbördan för de få aktiva är stor. Jan-Anders Enlund har i flera år försökt sluta, utan att lyckas.
Helgguiden: Dags för mingel, öl och gamla bilar – detta är folkfesternas helg
Socklot, Kronoby, Lappfors, Nedervetil och Terjärv firar byarna och dess invånare. Det rör sig många bilar på vägarna i olika tävlingar. För den som saknar program finns det både loppisfynd, lokal öl och flygturer.
Karleby Goats drar sig ur innebandytvåan – nytt motståndarlag för Blue Fox, Jeppis FBC och RöVe
INNEBANDY Vårens division 2-vinnare väljer nystart från division 5.
Nu mognar blåbären i Österbotten – "Tidigare än vanligt"
De som rör sig i skogen har kanske lagt märke till att mogna blåbär börjar dyka upp lite här och där. Vi frågade Rainer Peltola på Naturresursinstitutet vad det här innebär för årets blåbärsskörd.
Roys ruta: Avstängning för Inter Kokkola-spelaren som hotade domaren – målrikt mellan KPS och IK Myran
FOTBOLL Saku-Pekka Sahlgren och Tobias Wentin tvåmålsskyttar i Yxpila.
Byarna möts i gubb- och kärringkånk i Munsala: "Kul och publikvänligt"
För andra året i rad ordnas det byakamp i Munsala.
Socklot firar 600 år på söndag – "Tå väcker vi opp hejla byin"
NYKARLEBY På söndag firar Socklot 600 år med en stor jubileumsfest. Infoskyltar om byns historia har nu satts upp på gården framför Socklot skola.
Roys ruta: Simon Julin matchens enda målskytt i Ytteresse – Myran slog GBK och toppar tabellen i damtrean
FOTBOLL Esse IK II besegrade FC United II i Jakobstad. Full pott för NoStars. IFS förlorade i Ylivieska, Team NIK hemma på Skogsvallen.
Enkät: Hur går det med sorteringen av bioavfallet?
Den 19 juli har det gått ett år sedan det nya systemet med papperspåse eller bioplastpåse för bioavfallet infördes på Ekorosks område. Vi vill nu höra hur det går med sorteringen.
I Ytteresse är folk "kneepi" och i Socklot är byn i medvind – rösta på den bästa ortsloganen
Vi listar ett axplock ortslogans, både officiella och inofficiella från Karleby till Kristinestad. Rösta på din favorit, länk finns längst ner i artikeln.
Efter åratal av engagemang har Monäsborna en sprillans ny väg – över tusen hål blev noll
I över tjugo år har Monäsborna arbetat för att få sin väg förnyad. Hela byn firar när asfalten äntligen har nått fram.
Lyckad fälttävlan i NURK:s regi – Karlsson knep medalj
FÄLTTÄVLAN Terränghoppningen blev avgörande när NURK:s årliga fälttävlan gick av stapeln under helgen. I ett soligt Nykarleby delades även medaljer i Österbottens regionmästerskap och Norra Finlands regionmästerskap ut.
Roys ruta: LBK spräckte IK Myrans rekordsvit på "Knottvallen" – Ivar Enqvist tvåmålsskytt när Esse IK vann i Ytteresse
FOTBOLL Melender gjorde hattrick för GBK FA. Oavgjort mellan HBK och PeFF II. Kokkola Futis-10 föll mot serietvåan.
Nu betar fåren på Roosas lindo igen – "De håller slyet borta"
NYKARLEBY Stenmurarna på grönområdet Frill byggdes under nödåren på 1860-talet då marken behövdes för odling. De höll på att försvinna under sly men är nu frilagda.
Roys ruta: Forsell tremålsskytt på Åvallen – Norrgård nollade topplaget i Kalajoki
FOTBOLL Matchen mellan IF Standard och LBK II bjöd på snygga mål.
Nu är UV-indexet högt – så skyddar sig badare vid Vilttorpet: "Det gäller att ha sunt förnuft"
När UV-indexet är över 3 är det solkräm som gäller. Bennäs- och Jeppoborna på badstranden Vilttorpet är brukar skydda sig med solkräm.
Instängda bilar på parkeringen vid Andra sjön under midsommaren – extra åtgärder inför helgens dans
NYKARLEBY Under midsommarhelgen blev bilar instängda på parkeringen vid Andra sjön. Den här helgen uppmanas de som kan lämna bilen hemma.
Helgguiden: Vandra i skogen eller gå på snuskparty – varierad helg för familjer och unga
Ballader, buskis, barnmusik eller bollsport? Sista helgen i juni bjuder på överraskande bredd för den äventyrslystna. Det är dags att snöra på sig vandringskängorna eller dra på festivalbyxorna.
Ståhlberg snabbare än Niskanen: "Det var över förväntan"
RULLSKIDNING Under början av veckan gick startskottet för årets upplaga av Aateli race. Alexander Ståhlberg utmanade Iivo Niskanen och IF Minkens juniorer plockade hem medaljer.
Lyssna: Rakt från rätten om sexualbrott: "Hur kunde tingsrätten förkasta åtalet?"
I RÄTTEN I tre olika fall har tingsrätten och hovrätten nyligen gett offentliga redogörelser för domarna i olika typer av sexualbrott.