KARLEBY Denna vecka får stadsstyrelsen i Karleby bita i nästa års budget. Men redan i måndags klubbade styrelsen igenom en hel del ärenden som hängt med en tid. Pengar delades också ut till olika håll.
Varmare temperaturer, nederbörd och några solglimtar. Det typiska finländska höstvädret fortsätter, säger meteorologen.
JAKOBSTAD Det blev en spretig virtuell diskussion bland Jakobstads förtroendevalda om hur man ska få de finskspråkiga att trivas bättre i Jeppis.
KARLEBY Det pågår ett vägarbete på Långbrogatan i Karleby centrum men vägmärken i närheten skapar förvirring.
Hur ska man veta att man nått den södra delen av världsarvet Kvarken? När frågan diskuteras lokalt är det samtidigt en del av ett europeiskt forskningsprojekt.
Sommaren 2021 fick Jakobstadspolisen in flest anmälningar från Larsmo och Jakobstad vad gäller stulna bränsletankar. I Karleby lyser dylika stölder med sin frånvaro.
En 20-årig man från Vasa döms till flera års fängelse för en knivhuggning utanför biblioteket i Vasa i somras. Han döms dessutom ytterligare för ett ovanligt brott.
NYKARLEBY/PEDERSÖRE 5G-masten i Lövö i Pedersöre utsattes för sabotage för ett och ett halvt år sedan. I somras saboterades 5G-masten i Jeppo i Nykarleby. Polisen lägger ner förundersökningarna.
KRONOBY Kronoby kommun borde återinföra kommunstödet till unga som studerar på annan ort. Det föreslås i en fullmäktigemotion.
Från och med torsdag är det vinterhastigheter som gäller på de österbottniska vägarna. Lägre hastigheter ger mer tid att reagera i mörkret och halkan.
Incidensen på tisdagen är 107.
KRONOBY I måndags gav Kronobyfullmäktige grönt ljus åt en helt ny skola i Terjärv. Gymnastiksalen sparas inte.
Nio personer behöver fortfarande sjukhusvård, rapporterar Södra Österbottens sjukvårdsdistrikt på tisdagsmorgonen.
NYKARLEBY
KARLEBY Poesiprat, hembygdsseminarium, dialektens dag och eftermiddagskaffe med Gamle Calle. Svenska veckan har något för alla och inte bara för svenskspråkiga.
En konstgräsplan är en länge närd dröm som fotbollsföreningarna i Nykarleby jobbat för i många år. Men den helt nya platsen som tekniska nämnden nu anvisar för konstgräset både förvånar och upprör.
KRONOBY Det blir ingen folkomröstning i Kronoby om vilket välfärdsområde kommunen ska höra till. Åtminstone inte i det här skedet.
Smakernas Österbotten ska hitta dolda, kulinariska guldkorn. Programledarna Linda Alanen och Herman Hagnäs är taggade.
Han tycker inte man ska vara rädd för att föra ut politiken i skolorna. Han är bekymrad över politikerföraktet. Nils-Johan Englund, bosatt i Vasa och med rötterna i Nykarleby, tar över som verksamhetsledare för Finlands svenska socialdemokrater.
Den som har fyllt 70 år och behöver mammografi kan antingen få det via sin vårdcentral för ett par tior eller via en privat läkarstation för två–tre hundralappar.
VASA Enligt uppgifter till Vasabladet slank personer som inte fått dubbla vaccindoser in på två krogar. "Inte alls oväntat", säger överinspektör.
NYKARLEBY Den tjänsteman i Nykarleby som för en dryg vecka sedan dömdes för tagande av muta får behålla sitt jobb i stadens tjänst.
VASA Är du vuxen och ovaccinerad är det bara en tidsfråga innan du insjuknar i covid-19, säger Anna-Maja Henriksson som besökte Vasa på måndagen. Hon uppmanar alla som kan att ta vaccinet.
KARLEBY/KRONOBY Plötsligt damp löften om flera miljoner euro ner i Soites inkorg. Budgeten för både detta och nästa år mår bättre. Det kan innebära någon form av belöning åt personalen.
Om några dagar ser vi vilken effekt höstlovet haft på coronaläget i Österbotten, men just nu ser det allt bättre ut. – Vi har snart en incidens under 100 om det fortsätter så här positivt, säger chefsöverläkare Peter Nieminen.
JAKOBSTAD/KARLEBY Jakobstadspolisen ingrep bland annat då en man jagade en annan man med ett basebollträ i ett trapphus, och när en person inte visade covidintyg på krogen under veckoslutet.
JAKOBSTAD Det är något av en andningspaus för personalen inom coronavården just nu. Men redan den här veckan finns en viss oro för var höstlovet kan föra med sig.
Österbottens välfärdsområde kommer att få klara sig minst ett par år med sina gamla patientdatasystem innan en ny upphandlingsrunda är klar.
KARLEBY/KRONOBY Incidensen stiger ytterligare inom Soites område, nu är den uppe i 221. Fortsättningsvis är det främst ovaccinerade unga som smittas. Denna vecka börjar tredje dosen coronavaccin delas ut.
KARLEBY Kvinnan som försvann i Rödsö för ett och ett halvt år sedan har på begäran av sin familj dödförklarats av Österbottens tingsrätt.
Vi rapporterar de senaste coronanyheterna lokalt, nationellt och internationellt. Liverapporteringen är öppen för alla.
Statens tågbolag, VR, väljer att avsluta sitt krav på att resenärernas bär munskydd under tågresan.
Minusgraderna sjunker och mössen kryper in – hur gör man för att undvika skadedjuren i huset? Skadedjursbekämparen Juha Pikkarainen från Anticimex delar med sig av några goda råd.
Vasa sjukvårdsdistrikt rapporterar de senaste siffrorna på sin webbplats: sex nya fall.
Nu har sammanlagt 1991 coronafall konstaterats i distriktet sedan pandemins början.
NYKARLEBY I England har cykelkulturen växt och frodats sedan 1970-talet. Nu har den kommit till Nykarleby. På ena sidan om Stjärnhallen finns en splitterny pumptrack och på den andra en ramp för allehanda åkdon med hjul.
JAKOBSTAD Dagvattensystemet uppskattas kosta staden 650 000 euro per år, av det täcker avgiften cirka 380 000 euro. Systemet fungerar heller inte i alla stadsdelar.
Det var inte särskilt många nya coronafall inom Vasa sjukvårdsdistrikt den här veckan, säger Marina Kinnunen. Men läget på andra håll i Finland är sämre.
Dimitri Qvintus är ministermedarbetaren som i egenskap av nyvald ordförande för Finlands svenska socialdemokrater tar steget ut i det politiska rampljuset. Nu vill han att hela Svenskfinland ska ta till sig FSD.
Incidensen har sjunkit under hela veckan. Söndagens siffra är veckans lägsta.
Testa dina kunskaper om Österbotten i vårt Pampasquiz.
KARLEBY Karleby stad tog i våras över närmare 3 000 arbetssökande av TE-byrån. Försöket rullar på bra, men det finns många utmaningar. Ledorden är personlig och individanpassad service.
JAKOBSTAD Vårt samhälle är väldigt visuellt, vi använder ögonen mer än någonsin, men också mer ensidigt. Behovet av hjälpmedel för synen ökar då ögonen är trötta och ansträngda.
Arbetsminister Tuula Haatainen (SDP) bekräftar att bristen på arbetskraft är störst inom social- och hälsovården. Nu tar regeringen till krafttag på bred front för att komma åt vårdarbristen. Lönefrågan tar Haatainen däremot inte ställning till.
TEMA: BIL & MOTOR Om man tröttnar på sin bil eller en kollision gör det omöjligt att reparera bilen kan delarna ändå leva vidare.
Reflexen är en billig livförsäkring under den olycksdrabbade mörka årstiden. Men den blir lätt sliten och behöver därför bytas ut med jämna mellanrum.
Peter Sjökvist och Dimitri Qvintus tävlar om Finlands svenska socialdemokraters ordförandepost. Anna Caldén vill bli vice ordförande.
En gång var socialdemokraterna med och rättigheterna för torpare och backstugusittare. Nu är det tid att agera för "woltare" och foodorare". Det säger Jacob Storbjörk, vice ordförande för FSD.
Två mindre trafikolyckor inträffade i Pedersöre på lördagen.
JAKOBSTAD Vad det var som drev Jakobstadsborna att själva bygga sin båtmotorer? Dels var motorerna säkert svåra att få tag på och dyra, dels fanns många duktiga fixare i stan.
