Att utföra service på en el- eller hybridbil handlar om att handskas med starkström. Det här ställer nya krav på verkstäderna – och på bilmekanikern som plötsligt blivit en elektriker.
ÄLGJAKTEN Fler jägare än vanligt rör sig nu längs med vägarna och i skogarna. Se upp i trafiken för älg och jakthund, säger älgjaktledare.
JAKOBSTAD I fjol var det Malin Sjöblom från Purmo som fick uppdraget att lussa som lucia i Jakobstadsregionen. Hennes tips till årets lucia är att äta en ordentlig frukost, våga vara sig själv, sjunga högt och framför allt – ha roligt.
KARLEBY Cassandra Sarin var ÖT:s lucia i Karlebyregionen i fjol. Det hon minns bäst från lucia-tiden är hur roligt det var att göra människor glada, och att uppdraget gjorde att hon blev van med att uppträda.
KARLEBY/JAKOBSTAD ÖT:s lucior i Karleby- och Jakobstadsregionen skänker ljus och glädje till andra i vintermörkret. Nu är det dags att nominera dig själv eller någon annan till uppdraget.
Republikens president har lagt märke till höstens färger.
Kampen för att få bli föräldrar är äntligen över för Anneli Heikkilä-Nordmyr och Mikael Nordmyr. "Får jag stanna hos er för evigt nu, mamma?", sa dottern Samantha när adoptionen blev officiell.
Marknaden för avloppssystem har skjutit fart ordentligt. Entreprenören Stefan Snellman i Pedersöre får så gott som dagligen samtal av fastighetsägare som behöver sätta avloppssystemet i skick.
Minireningsverket Biosmart når enligt marknadsföringen häpnadsväckande goda reningsresultat. Men både miljösekreterare och Finlands miljöcentral har invändningar.
I djungeln av avloppsreningssystem är det inte lätt att veta vilket system som passar den enskilda fastigheten bäst. Och kan man vara säker på att reningen fyller kraven?
Då Göran Ekström valde bil ville han ha det mest miljövänliga alternativet. Efter fyra år bakom ratten har han koll på både för- och nackdelarna med gasdrivet.
KARLEBY Sjöbevakningen larmades när en man inte kom tillbaka från sin båtfärd.
Killen sköter det tekniska medan tjejen kokar kaffe. Det kanske låter som en unken fläkt från en svunnen tid, men är fortfarande praxis i många föreningar. Nu vill SÖU bryta normerna.
Kvevlax nya kyrkoherde Fredrik Kass vill att alla människor ska känna sig värdefulla och behövda.
KARLEBY Jan-Ove Nyman är ny verksamhetsledare för Centralförbundet för lant- och skogsbruksproducenter MTK i Mellersta Österbotten.
Att köra i blixthalka, på oplogade vägar eller i snöslask kan vara en utmaning. Men med rätt inställning och bra utrustning kan du göra bilresan trygg även under riktigt dåliga förhållanden.
Innan årets slut ska en tiondedel av Migrationsverkets personal bort. Det skriver Helsingin Sanomat i dag.
JAKOBSTAD Jakobstads skolfastigheter beräknas ha en fastighetsskuld på drygt 3,3 miljoner euro.
LARSMO Förhoppningen bland Larsmos tjänstemän är att södra Larsmo skulle ha ett nytt dagis inom ett par år. Tre nya avdelningar behövs.
Jakten på sprittunnor lär ha varit livlig när en trålare fullastad med smuggelgods gick på grund på väg till Sideby 1925. Kartan berättar om Finkenwärder och andra vrak.
I havet utanför Sydösterbotten finns minnen från ryska härjningar, storslagna dykarupplevelser och vrak som ännu inte hittats.
VASA Hon vill mota ungas ohälsa med remissfri psykiatrisk mottagning. För att lyckas måste nya chefen Mirja Remes först hitta 5–6 psykiatriker.
PEDERSÖRE En långtradarchaufför som var på väg söderut längs Riksväg 8 fick snabbt ta sig ur sitt fordon när han märkte att det brann på lördagsnatten.
ÖSTERBOTTEN Över hälften fick ont i ryggen redan före 30 års ålder. Det visar vår undersökning som fått fler än 500 svar.
KARLEBY Kommunförbundets vd Minna Karhunen säger att Finland står inför enorma ekonomiska utmaningar. Regeringsprogrammet är för optimistiskt.
Det utbröt skottlossning utanför en restaurang i Björneborg på fredag kväll.
– Min kropp är här i Korsnäs, men min själ är hos alla dem i Syrien, säger Khaled Hussein som är syrisk kurd.
KARLEBY När Chydenius skola lämnar Vingesgatan och flyttar in i den nybyggda skolan blir lokalen på Vingesgatan ombyggd till daghem.
VASA Ett drygt år med färska Nobels fredpristagaren Abiy Ahmed vid makten har gett etioperna en helt ny tro på att man kan förenas som ett folk, säger Hilina Gizaw Derese.
Den 11 februari nästa år väljs kyrkomöte och stiftsfullmäktige i den evangelisk-lutherska kyrkan för fyra år framåt. I Borgå stift har kandidatlistorna hittills bildats på regional bas, nu läggs en samlingslista med kandidater från alla prosterier fram.
Hur märker finländska turister i Turkiet av invasionen i Syrien? Inte så mycket alls, enligt researrangörer. Utrikesministeriet ger råd: Var försiktiga.
VASA Många psykiatriska patienter kommer inte till polikliniken på avtalad tid – i år blir närmare 6000 besök outnyttjade. Patienterna kan i framtiden komma att straffas med böter på 50 euro.
Arbetet med ett gemensamt centralregister för österbottniska församlingar går vidare. Tanken är att det ska kunna tas i bruk redan vid årsskiftet.
Här listar vi ett urval av vad kommunerna anordnar för program under höstlovet nästa vecka.
LITTERATUR 190 sidor Nedervetildialekt, med tillhörande humor, har Stefan Nylund skrivit ner i boken Kårrt åkk gått Larrjå.
JAKOBSTAD Inför helgens torgförsäljning på torget och gågatan har en bit av Storgatan i Jakobstad stängts av från trafik.
Kriget i Syrien är en katastrof, säger Ricky Berglund på Röda Korset. Hjälparbetarna är däremot redo att rycka in om situationen kräver det. Börjar flyktingströmmarna röra sig mot Europa är vi redo, säger Berglund.
JAKOBSTAD Efter 45 år inom industrin väntar en ny utmaning för Per-Ole Hjulfors. Han säger att tanken på det nya jobbet har gett honom mycket energi och poängterar att LFF:s mål inte är att så snabbt som möjligt bryta sig ur folkkyrkan.
Det är olyckligt att man inte blivit förstådd på svenska i telefonrådgivningen. Men det är ett sällsynt problem som genast rättas till, menar överskötaren Saija Seppelin.
KARLEBY Jätteprojektet kring Idrottsparken i Karleby tar ett steg framåt. Stadsdirektören föreslår två miljoner euro för planering och byggstart i sitt budgetförslag.
KRONOBY Kronoby kommun bör se till att skoleleverna kan ha egen matsäck med. Alternativet är att omförhandla matservicen, säger kommunpolitikern Elisabeth Hagström i ett initiativ.
UPPDATERAD När alla kommuner i Finland kämpar med ekonomin kommer Karleby med ett drag som kan te sig märkligt. Stadsdirektören vill sänka skattesatsen nästa år.
Vinterhalvåret står för dörren och snart inleds snöskotersäsongen. Men vad ska man tänka på när det kommer till snöskotrar, både vid ett eventuellt köp och vilka regler som gäller när man väl sitter på snöskotern? Mats Carlson på Hydrolink Snowcenter vet.
KARLEBY Halpa-Halli har följt med tiden men grunden som murades av Esko Ylinen för 50 år sedan är fortfarande familjeföretagets hörnsten.
VASA Symtom, inte magnetröntgenbilder, är det som styr när läkarna avgör om ett diskbråck ska opereras. Man kan ha diskbråck utan att känna av det.
NYKARLEBY Då ansökningstiden för bibliotekschefstjänsten i Nykarleby gick ut vid midnatt på onsdag hade tjänsten sökts av två personer.
PEDERSÖRE Både arbetsliv och privatliv gynnas av jämställdhet, enligt minister Thomas Blomqvist (SFP) som besökte LKI Käldman i Pedersöre i dag.
I RÄTTEN En drygt 30-årig man från Nykarleby dömdes till tre månader villkorligt fängelse för att ha stulit snus på Eckerölinjen där han jobbade.
JAKOBSTAD På Optima i Jakobstad hade man väktare som patrullerade efter en incident för 1,5 år sedan. Men just nu har man relativt välfungerande ungdomar, enligt rektorn.
KARLEBY Sedan i höst patrullerar en väktare regelbundet i yrkesinstitutet i Karleby. Man hoppas att det här bland annat ska minska drogerna i skolan.
